NPR-veteraanit esittävät kertovan journalismin kiertueen

Siitä on nyt melkein kolme kuukautta Venäjä hyökkäsi Ukrainaan, ja suuri osa uusimmista uutisista on ollut masentavan ennustettavissa. Tuntuu siltä, ​​että joka päivä ulkomaiset kirjeenvaihtajat jakavat sanan vielä toinen venäläinen julmuus. Tai enemmän kuin jäljellä olevista ukrainalaisista puolustajista, jotka edelleen roikkuvat. Presidentti Zelenskyyn uudesta uhmauksesta. Yhä useammat maat, kuten Yhdysvallat, lähettävät avustuspaketteja ja aseita. Enemmän taistelua, enemmän kuolemaa.

Toimittajat, joiden tehtävänä on raportoida tästä tarinasta, haluavat varmasti pitää lukijat ja yleisöt kotona investoituneina ja välittävinä siitä, mitä tapahtuu. Mutta sen sijaan, että kiedottaisiin kätensä suuruuden ja taisteluiden ympärille, jotka ovat osa tämä verinen geopoliittinen konflikti riehuva Eurooppa – sen kiihtyessä kohti epävarmaa loppupeliä – ryhmä NPR-veteraaneja päätti keskittyä pieneen ja henkilökohtaiseen.

Sen sijaan, että toimittajat kertoisivat sodasta samalla tavalla kuin useimmat muutkin, he julkaisivat podcastin yhteistyössä Spotifyn kanssa kertoakseen ensimmäisen persoonan tarinoita tavallisista ukrainalaisista. Ukrainalaisista, kuten Galyna, joka pakeni Mariupolista koiransa ja kameransa kanssa. Maxista, joka äänittää satuja lapsille, jotka piiloutuvat sodalta kellareihin. Ja Svetlanasta, joka hädin tuskin selvisi venäläisen panssarintorjuntaohjuksen hyökkäyksestä, kun hän pakeni kylästä Kiovan lähellä.

Ukrainan tarinat: Yksi henkilö kerrallaan

Jokainen podcastin jakso muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta on vain ujo 15 minuutin rajasta. Pyrkimys on tuote Peloton Media, uusi journalismikollektiivi, joka asetti itselleen seuraavan tiekartan oppaaksi:

Kuten David Greene, entinen NPR:n juontaja ja Fearless Median perustaja, sanoi minulle: ”Uskomme, että otsikot eivät auta meitä käsittelemään maailmaa. Tarinat tekevät." Jokainen podcastin jakso alkaa siten, että Greene kertoo kuulijoille muutaman ensimmäisen hetken aikana, että tämä on ohjelma "Ukrainan sodan tarinan kertominen, yksi henkilö kerrallaan".

"Yksi asia, jota tutkimme jo Fearlessissä, on se, kuinka käsitellä "uutisia" eri tavoilla - kerronnallisemmin ja kokemuksellisemmin", Greene kertoi minulle. Ukrainan tarinat, joka sai vihreän valon Spotifysta maaliskuun alussa.

Fearless Media lensi Varsovaan ja oli valmis aloittamaan työnsä muutaman viikon kuluttua. Ryhmä alkoi raportoida Ukrainan sisältä 28. maaliskuuta.

"Intiimi yhteys"

"Meillä kaikilla on uutistausta ja arvostamme tapahtumien ja hetkien käsittelemisen valtavaa merkitystä niiden kehittyessä", Greene jatkoi keskusteluaan kanssani. Sitten taas, se ei välttämättä tarjonnut helppoa tai automaattista vastausta kysymykseen: "Mitä voisimme tehdä auttaaksemme ihmisiä käsittelemään tätä järjetöntä sotaa?

"Ukraina-tarinat", Greene sanoi, "syntyivät siitä, että yritettiin vastata tähän kysymykseen. Jos keskitymme yhteen henkilöön ja yhteen tarinaan joka päivä, toivoimme, että kuuntelijan ja tarinankertojan välille muodostuisi läheinen yhteys. Siellä olisi suhteellisuutta ja empatiaa. Konteksti on käsittämätön niille meistä, jotka eivät elä sotaa. Mutta ihmisen kohtaamia ihmisyyttä ja elämää koskevat kysymykset ovat pohjimmiltaan tuttuja."

Idean yksinkertaisuus on myös tämän journalistisen tuotteen vahvuus. Jokaisen jakson nimi on tarinansa kertovan ukrainalaisen etunimi. Ukrainalaiset, kuten Marco, Tatiana, Max, Sonia ja Nadia.

Svetlanan tarina on suunnilleen kauden puolivälissä, ja se on ehkä henkisesti tuhoisin kaikista. Hän haistelee ja itkee ajoittain koko ajan, pyytää anteeksi ja pyytää aikaa hillitä itsensä - ei selvästikään lähellekään jättänyt sodan traumaa taakseen. Itse asiassa tämä puolalaisen kielen opettaja ja jooga-ohjaaja tajuaa itsensä jossain vaiheessa viitaten edelleen normaalielämäänsä nykymuodossa. ”Mielestäni Kiova on paras. Siinä on todella kaikkea”, hän kertoo Greenelle. "… Tarkoitan sitä HAD kaiken.

”Kaipaan eniten tavallista elämääni. Istun ja juon jonkinlaista cappuccinoa ja työskentelen kannettavallani. Ihan tavallista elämää. Tavallisesta ihmisestä."

Hän kertoo, kuinka hän sodan alkamisen jälkeen lähti Kiovasta ja meni kylään piiloutumaan perheensä kanssa. Mutta sitten venäläiset sotilaat miehittivät kylän, ja ruoan ja sähkön loppumisen jälkeen hän ja hänen perheensä päättivät lähteä takaisin Kiovaan. Autonsa nuorimpien matkustajien vuoksi he tekivät valkoisia julisteita, joissa kerrottiin, että sisällä oli lapsia.

Svetlana kertoo kauhistuttavilla ja yksityiskohtaisilla yksityiskohdilla, millaista oli elää hyökkäyksen läpi tarkastuspisteessä, kun luodit alkoivat pureskella maata heidän autonsa ympärillä.

”En tiedä, miten mieleeni juolahti se, että jos jotain tapahtuu, laitat vain pääsi polviin. Muistin sen ja aloin itkeä: 'Pää polvillesi! Pää polvissasi! Ja: 'Peitä pääsi!' Koko ajan vain ammuttiin. Kaikki oli, tiedätkö… lasi. Olin vain yrittänyt vetää itseäni edessä olevalle istuimelle ja laittaa pääni mahdollisimman alas. Minulla oli myös puhelin kädessäni, ja tein juuri tämän –” (Hän laittaa puhelimensa päänsä päälle osoittaakseen).

Hän alkaa itkeä hiljaa.

"Olen pahoillani."

Hän pysähtyy.

"Ajattelin, että jotain suurta on tulossa. Ja oranssi… ja sillä hetkellä näin sen. Tämä se on. Nyt minä kuolen."

Panssarintorjuntaohjus osui hänen perheen auton takaosaan. Ihmeen kaupalla hän selvisi. Kaikki eivät tehneet. Hänen päänsä sisällä kuului soittoääni. Hän nousi hämillään autosta. ”Piilouduin avoimen oven taakse, kuten he tekevät elokuvissa, tiedätkö? Aloin huutaa: 'Meillä on lapsia! Lopeta meidän ampuminen! Meillä on lapsia!"

Ensimmäinen projekti Fearless Medialta

On muitakin haastatteluja, kuten Svetlanan haastatteluja, jotka pysyvät kuulijoiden keskuudessa vielä pitkään jakson päätyttyä. Fearless Media -tiimi nauhoitti niin monta haastattelua kuin pystyi henkilökohtaisesti – istuen ukrainalaisten kanssa pakolaissuojissa, pakolaisten vastaanottokeskuksissa, puistoissa, kahviloissa ja hotelleissa. Lvivistä Kiovaan, Poltavasta Zaporizhiaan. Koska jotkin haastattelut koottiin viime hetkellä ja toisissa oli mukana liikkeellä olevia ihmisiä, osa niistä nauhoitettiin etänä.

Päätuottaja Ashley Westerman, joka vuorottelee isännöintitehtävissä Greenen kanssa, käytti äänentuotantotaitojaan saadakseen etähaastattelut kuulostamaan mahdollisimman intiimeiltä kuulijalle.

"Minulla tulee varmasti ikävä tätä paikkaa", Westerman sanoi minulle. "Tämä projekti on tehnyt minuun niin suuren vaikutuksen."

Hän kehui ohjelman korjaajaa ja kääntäjää Anton Lobodaa ponnistelulle välttämättömänä. Loboda auttoi myös tuomaan useita haastatteluehdokkaita. Fearless Median paikalliset kollegat, Westerman jatkoi, ”olivat myös kriittisiä auttaessaan vakuuttamaan ihmiset puhumaan kanssamme. Joku, joka puhuu henkilön omaa kieltä ja on omasta kulttuuristaan, ottaa ohjat käsiinsä ja pyytää jotakuta puhumaan viimeaikaisista traumaattisista kokemuksistaan, auttaa potentiaalisia haastateltuja tuntemaan olonsa riittävän turvalliseksi avautuakseen.

”En usko, että olisimme päässeet haastatteluihin ilman ukrainalaisten kollegojemme apua. Sitten, kun haastattelut alkoivat, David ja minä toteutimme ne tukemalla vuosien kokemusta haastateltaessa traumatisoituneita ja kriisissä olevia ihmisiä. Se oli siis todella tiimityötä.”

Lähde: https://www.forbes.com/sites/andymeek/2022/05/14/ukraine-stories-podcast-npr-veterans-deliver-a-tour-de-force-of-narrative-journalism/