Kärkilinja
Ison-Britannian inflaatio kiihtyi 40 vuoden huipulle syyskuussa ruoan ja energian hintojen jyrkän nousun, maan elinkustannuskriisin syventämisen ja pääministerin Liz Trussin kiihtyessä, kun hän yrittää pelastaa pääministerinsä.
Inflaatio saavutti 40 vuoden huippunsa Britanniassa syyskuussa.
AFP Getty Imagesin kautta
Key Facts
Inflaatiovauhti nousi 10.1 prosenttiin syyskuuhun päättyneen 12 kuukauden aikana. mukaan Yhdistyneen kuningaskunnan kansalliselle tilastotoimistolle (ONS).
ONS:n mukaan kuluttajahinnat olivat nousseet elokuun 9.9 prosentista ja palasivat heinäkuussa nähdylle 40 vuoden huipulle.
Virallisten lukujen mukaan elintarvikkeiden jyrkästi nousevat hinnat olivat syyskuussa 14.5 prosenttiin, mikä on suurin vuotuinen nousu vuoden 1980 jälkeen.
Kuljetus- ja energialaskujen kasvu vaikutti myös kasvuun, ONS sanoi.
Darren Morgan, ONS:n taloustilastojohtaja, sanoi bensiinin hinnan jatkuva lasku "tasoitti osittain" hinnannousun muualla ja havaitsi käytettyjen autojen ja lentomatkojen hintojen laskua.
Peg työpaikan
Korkea tai jopa ennätys inflaatio iskee talouksiin ympäri maailmaa. Kuluttajahinnat Yhdysvalloissa ruusu 8.2 % syyskuuhun päättyneeltä 12 kuukaudelta. Energian hinnat nousevat euroalueella työntää inflaatio 10 prosenttiin syyskuussa, uusi ennätys, vaikka joissakin yksittäisissä maissa inflaatio on paljon korkeampi (Viron inflaatio on yli 24 %). Kasvavat elinkustannukset ovat ohjanneet poliittista agendaa ympäri maailmaa – se on avainasemassa kysymys tulevalle välikaudelle – ja ajoi monet kaduille protesti vaatia hallitusta lisää toimia hintojen alentamiseksi.
Avaintaustaa
Inflaatio on keskeinen mittari tavaroiden ja palveluiden kustannusten nousulle ajan myötä. Todellisuudessa se vähentää tehokkaasti rahan arvoa ajan myötä, mikä tarkoittaa, että dollari tänään on vähemmän arvoinen kuin dollari tulevaisuudessa. Vaikka inflaatiota odotetaan jonkin verran ja jopa tervettä taloudelle, korkeat ja epävakaat korot voivat olla vaarallisia ja erittäin äärimmäisissä tapauksissa jopa riistäytyä hallinnasta ja lietsoa talouden romahdusta. Ison-Britannian inflaatio on hieman alle 40 vuoden korkeimman 10.2 prosentin, joka asetettiin helmikuussa 1982. mukaan BBC:lle. Korko on selvästi Englannin keskuspankin 2 prosentin yläpuolella. tavoite inflaatiota ja keskuspankkia varten ennusti inflaatio huipentuu lokakuussa 11 prosenttiin. Se odottaa inflaation pysyvän yli 10 prosentissa "muutaman kuukauden ajan ennen kuin alkaa laskea".
Tangentti
Korko puristaa monien Yhdistyneessä kuningaskunnassa jo ennestään kireät taloustilanteet ja pahentaa elinkustannuksia kriisi. Covid-19-pandemian aiheuttamat jatkuvat häiriöt ja Venäjän hyökkäys Ukrainaan ovat nostaneet ruoan ja energian hintoja ympäri maailmaa, ja markkinat ovat reagoineet huonosti Trussin jatkuvasti muuttuvaan talouspolitiikkaan, mikä horjuttaa vakavasti punnan arvoa ja pakotti keskuspankin puuttumaan asiaan.
Mitä emme tiedä
Trussin kohtalo. Britannian uusi pääministeri on syvästi ja syvästi epäsuosittu, kyselyjen mukaan jopa hänen oman puolueensa jäsenten ja lainsäätäjien keskuudessa, joista useilla on avoimesti puhui hänen syrjäyttämisestä. Useiden nöyryyttävien epäsuosittujen ja rahastoimattomien finanssipolitiikkojen jälkeen hän suunnitteli entisen valtiovarainministeri Kwasi Kwartengin kanssa – sillä tämä oli epäseremoniaa. potkut— Ristikko asennetaan uusi talousjohtaja Jeremy Hunt kääntää kurssin. On epävarmaa, pystyykö Truss pelastamaan työpaikkansa ja monet lainsäätäjät usko, että kyse on "milloin, ei jos" hän lähtee. Truss on useaan otteeseen sulkenut pois mahdollisuutta lähteä, vaikka hänen on tiedetty muuttavan mieltään.
Mitä katsella
Englannin keskuspankki. Syyskuun inflaatiovauhti lisää painetta nostaa korkoja edelleen marraskuussa. Pankilla on myös paineita vastata toistuviin hallituksen u-käännöksiin suuressa finanssipolitiikassa, mikä on pelottanut markkinoita, saattanut punnan romahtamaan ja todennäköisesti vauhdittanut inflaatiota.
Kirjallisuutta
Ison-Britannian inflaatio palaa 40 vuoden korkeimmalle tasolle 10.1 prosenttiin (Financial Times)
Source: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/10/19/uk-inflation-soars-to-101-a-40-year-high-as-cost-of-living-crisis-bites/