K-draaman "Pienet naiset" sankarittaret toistavat kirjallista inspiraatiotaan

Louisa May Alcottin kirjassa Pikku naisia, neljä maaliskuun sisarta kestävät vuosia köyhyyttä lempeän äitinsä Marmeen valvovan silmän alla. Heidän perheen varojen puute johtuu ainakin osittain heidän isänsä jalosta kutsumuksesta, joka palveli pappina sisällissodassa.

Kolme Oh-sisarta korealaisessa draamassa Pikku naisia Heillä ei ole vain vähäisiä varoja, heiltä puuttuu vanhempien tukijärjestelmä ja he joutuvat ylimääräiseen nöyryytykseen vanhempiensa huonon käytöksen vuoksi. Tytöt ovat velkaa isänsä keräämiä velkoja, ja heidän vähemmän kuin pätevä äitinsä hylkäsi heidät äskettäin. Ei ole yllättävää, että ne ovat katkeria. Nämä sisaret eivät käytä köyhyyttään herkkää arvokkaasti, kuten maaliskuun kollegansa. Köyhyys painaa heitä kuin kahleet.

Tässä draamassa Kim Go-eun esittää In-jooa, herkkäuskoista kirjanpitäjää. Nam Ji-hyun esittää In-kyungia, päättäväistä toimittajaa, jolla on alkoholiongelma. Park Ji-hun esittämä In-hye, nuorin, on herkkä, taiteellinen opiskelija, joka pitää salaisuuksia perheeltään. Nuoret naiset työskentelevät kovasti, mutta taistelu ei näytä koskaan riittävän. Heidän on taisteltava olosuhteista, joita he eivät ole luoneet.

Alcott ei halunnut kirjoittaa tarinoita tytöille, sillä tuolloin sellaiset tarinat keskittyivät yleensä naiselliseen tulevaisuuteen kotielämässä. Tarinat pojista sen sijaan olivat täynnä seikkailua, mysteeriä ja suuria muutoksia. Kiihkeä feministi, Alcott ei välittänyt Pikku naisia, romaanin, joka teki hänestä kuuluisan, mutta hän saattaa pitää sankaritarista k-draamaversiossa Pikku naisia. Tämän draaman ensimmäisessä jaksossa nämä naiset kuvataan itsenäisinä ja määrätietoisina, ja heidät viedään vaikeisiin dramaattisiin tilanteisiin, joista he lopulta pystyvät hallitsemaan. Toimittajana In-Kyung kohtaa vaaran, kun hän jahtaa kieroa poliitikkoa, mutta se ei tarkoita, että hän perääntyy. Toimistohylkiö In-joo etsii vastauksia ystävänsä salaperäisen kuoleman jälkeen ja hänen omaisuutensa muuttuu rajusti.

Toisin kuin Meg March, joka meni onnellisesti naimisiin romaanissa, k-draaman vastine In-joo on jo eronnut. Mentyään naimisiin huijarin kanssa hän oppi kantamalla, että avioliitto ei takaa taloudellista turvaa. Hänen taloudellinen tulevaisuutensa on vielä epävarma, kun hän sotkeutuu mysteeriin.

Vertailu romaaniin on väistämätöntä, mutta kuitenkin k-draama-versiossa on jo odottamattomia käänteitä. Tuttu tarina sinnikkyydestä, joka sijoittuu nykyiseen Koreaan, sisältää epäilyttävän kuoleman, kavalluksen ja rikkaiden ja voimakkaiden korruption. "Pienten" naisten on kohdattava haasteita, joita Alcott ei ehkä olisi voinut kuvitella sopivan tyttöihin keskittyvään tarinaan.

Kim Go-eun esiintyi aiemmin romanttisen komedian molemmilla kausilla Yumin solut, mutta myös Thän kuningas: Ikuinen hallitsija ja Vartija: Yksinäinen ja suuri Jumala. Nam Ji-hyun ilmestyi sisään The Witch's Diner ja 100 päivää Prinssi. Park Ji Hu esiintyi elokuvassa Hummingbirdin talo ja draama Me kaikki olemme kuolleita. Kang Hoon esittää rikasta poikaa, joka asuu tyttöjen isotädin naapurissa, ja Wi Ha-jun esittää Choi Do-ilia, liikemiestä, joka auttaa In-jooa tutkimaan salaperäisiä olosuhteita.

Studio Dragon -draama esitetään NetflixissäNFLX
.

Lähde: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/09/04/the-heroines-in-k-drama-little-women-echo-their-literary-inspiration/