Venäjän kiistanalainen Nord Stream 2 -kaasuputki on toistaiseksi kuollut

(Bloomberg) – Venäjän kiistanalainen Nord Stream 2 -kaasuputki on kuollut. Ainakin toistaiseksi.

Useimmat luetut Bloombergilta

Saksan liittokansleri Olaf Scholz käytännössä jäädyttää 11 miljardin dollarin linkin hyväksymisprosessin pyytämällä talousministeriön peruuttamaan arvionsa, jonka mukaan hanke ei uhkaa toimitusvarmuutta. Ilman sitä Ukrainan ohittavan Venäjän ja Saksan välisen putken operaattori ei voi saada toiminnan aloittamiseen tarvittavaa sertifikaattia.

Saksa on pitkään väittänyt, että putkilinja on kaupallinen hanke, mutta se muutti suuntaa sen jälkeen, kun presidentti Vladimir Putin ilmoitti tunnustavansa kaksi itsenäiseksi julistautunutta separatistista tasavaltaa Itä-Ukrainassa. Hän allekirjoitti myös määräyksen lähettää "rauhanturvajoukkoja" kahdelle irtautuneelle alueelle, mikä on dramaattinen eskalaatio Venäjän ja lännen vastakkainasettelussa Ukrainan vuoksi.

"Tilanne tänään on pohjimmiltaan erilainen", Scholz sanoi toimittajille Berliinissä tiistaina. "Joten meidän on arvioitava tilanne uudelleen viimeisimmän kehityksen perusteella, myös Nord Stream 2:n osalta."

Nord Stream 2 on jakanut Euroopan maat, ja itäiset maat ovat ilmaisseet huolensa, että se antaisi Venäjälle entistä enemmän poliittista vaikutusvaltaa alueella ja menettäisi Ukrainan kaasunsiirtotulojen nälkään. Venäjä on Euroopan suurin kaasuntoimittaja, sillä tyypillisesti noin kolmannes kaasuvirroista kulkee Ukrainan putkia pitkin.

Putkilinjaa, jonka rakentaminen kesti vuosikymmenen ja joka viivästyi useiden Yhdysvaltain pakotteiden vuoksi, rakennetaan tällä hetkellä ja täytetään kaasulla, ja se odottaa vain sertifiointiprosessin alkamista. Hyväksyntäprosessi pysähtyi ensimmäisen kerran viime vuoden lopulla, kun Saksan energiaviranomainen pyysi sveitsiläistä putkiyhtiötä perustamaan maahan kokonaisuuden, joka noudattaa Euroopan unionin säännöksiä.

Tarina jatkuu

Yhtiö on nyt perustanut Gas for Europe GmbH:n, mutta sen on vielä siirrettävä pääomavarat ja henkilöstöresurssit Schwerinissä sijaitsevalle yksikölle. Silloinkaan hyväksyntää ei tapahtuisi.

Hyväksyntäprosessi

"Nord Stream 2:n operaattorin sertifiointi edellyttää liittovaltion talousministeriön positiivista arviota siitä, että toimitusvarmuus ei ole vaarassa", Bundesnetzagentur sanoi lausunnossaan Bloombergille. "Tämä ei ole enää niin."

"Federal Network Agency ei voi tällä hetkellä sertifioida yritystä", se sanoi. "Putkilinjan käyttäminen ilman sertifiointia olisi laitonta."

Eurooppa kamppailee energiakriisin kanssa, kun Venäjä on pitänyt virrat kesästä lähtien rajoitettuina ja hillitsemässä myyntiä spot-markkinoilla. Gazprom PJSC ei myöskään pystynyt täyttämään varastopaikkojaan EU:ssa ennen talvea, ja ilman Nord Stream 2:ta blokilla voi olla jälleen vaikeuksia varastojen rakentamisessa.

Kaikki tämä on jo hinnoiteltu markkinoilla, ja hintaero kesän toimitettavan kaasun ja ensi talven tarvikkeiden välillä on häviämässä. Ilman sitä energiayhtiöillä ei ole kannustimia piilottaa kaasua kesällä, koska ne eivät todennäköisesti pysty myymään korkeammalla hinnalla myöhemmin.

Varastointiriski

"Ilman Nord Stream 2:ta on olemassa vaara, että Eurooppa ei pysty täyttämään varastointipaikkojaan uudelleen", sanoi Scott Shelton, ICAP:n energiaanalyytikko Durhamissa, Pohjois-Carolinassa. "Venäjän toimituksiin liittyy myös yleisiä riskejä, Yhdysvallat näyttää toimittavan maksimissaan, kun taas Qatar ja Libya eivät voi olla paljon avuksi."

Varmasti Saksa ei ole hyväksynyt hanketta ja hyväksymisprosessin pysäyttäminen voidaan kääntää, sanoi Brysselin Bruegel-ajatushautomon tutkija Simone Tagliapietra. Saksa "ostaa täällä aikaa ja saa tärkeän neuvottelupelin mahdollisia neuvotteluja varten".

Talousministeriön on nyt tuotettava uusi analyysi putken toimitusvarmuudesta, mikä tehdään Robert Habeckin johdolla. Arviointi tehdään viimeaikaisen poliittisen kehityksen valossa, ja se voi kestää kauan.

"Nord Stream 2:ta on arvioitava koko Euroopan energian toimitusvarmuuden valossa", sanoi Euroopan komission puheenjohtaja Ursula von der Leyen. "Tämä kriisi osoittaa, että Eurooppa on edelleen liian riippuvainen Venäjän kaasusta."

Useimmat luetut Bloomberg Businessweekistä

© 2022 Bloomberg LP