(Bloomberg) - Kärsittyään kuukausia rankaisevista pakotteista Vladimir Putin käytti tehokasta työkalua kohdistaakseen taloudellista tuskaa Euroopalle - ja murtaakseen vastustajiensa yhtenäisyyden - sulkemalla maakaasun tällä viikolla parilta Naton jäseneltä.
Useimmat luetut Bloombergilta
Venäjän presidentin päätös katkaista Puola ja Bulgaria sekä uusien häiriöiden riski iskee Eurooppaan siellä, missä se todella sattuu ja missä blokki on vähiten valmis sopeutumaan. Manner tarvitsee useita vuosia vaihtoehtoisten toimitusten järjestämiseksi teollisuutensa sähkönlähteeksi ja kotien lämmittämiseksi, mutta Putin pakotti asian äkillisellä ilmoituksellaan viime kuussa, että hän ei hyväksy mitään muuta kuin ruplaa 1. huhtikuun jälkeisistä lähetyksistä.
Nyt kun ensi kuussa polttoaineesta maksetaan lisää, Eurooppa saa nähdä, bluffaako hän. Kreml on jo sanonut, että lisää leikkauksia tulee, jos se ei saa omaa valuuttaa. Euroopan unioni varoitti, että Moskovan ehtojen hyväksyminen rikkoisi pakotteita, mutta jotkin maat, jotka eivät ole valmiita tulemaan ilman venäläistä kaasua, etsivät ratkaisuja tai puolustivat Putinin ehtojen hyväksymistä.
Useat eurooppalaiset yritykset yrittävät jatkaa toimintaansa normaalisti. OMV AG, Itävallan suurin fossiilisten polttoaineiden yhtiö, sanoi odottavansa Venäjän maakaasuvirtojen jatkuvan Eurooppaan. Italialainen energiajätti Eni SpA on tehnyt valmisteluja pystyäkseen noudattamaan Putinin vaatimuksia.
Panoksen nostaminen edelleen on riskialtista molemmille osapuolille. Puola ja Bulgaria voivat tulla toimeen ilman Venäjän kaasutoimituksia, mutta suurten ostajien, kuten Saksan tai Italian, katkaisut voivat viedä maanosan taantumaan. Putinille Puola ja Bulgaria olivat helppoja kohteita – Ukrainan sodan arvostelijoita, joiden osuus Venäjän viennistä on alle kymmenesosa. Suurempien ostajien hanojen sulkeminen uhkaa katkaista valuuttatulvan, joka on auttanut Kremliä rahoittamaan sotaa sekä suojelemaan taloutta ja ruplaa sen tuomien pakotteiden keskellä.
Putin korostaa säännöllisesti hintapiikkejä ja muita energiakustannusten nousun aiheuttamia häiriöitä Eurooppaan, vaikka hän vähättelee kotimaisten pakotteiden dramaattisempaa vaikutusta. Mutta Moskova on säännöllisesti aliarvioinut Yhdysvaltojen ja Euroopan sitoutumisen vastustaa Ukrainan hyökkäystä. Se on yllättynyt ensinnäkin pakotteiden laajuudesta, mukaan lukien keskuspankkiin, ja sitten Kiovalle myönnetyn sotilaallisen avun laajuudesta, joka on auttanut estämään Venäjän etenemistä. .
Ruplavaatimus tukee valuuttaa lisäämällä kysyntää ja voi suojata Venäjän vientituloja EU:n pakotteilta tai takavarikointia vastaan. Mutta Kremlin tärkeimmät edut näyttävät olevan poliittisia.
Putinin siirto on ajanut EU:n tuntemattomalle alueelle, EU-diplomaatti sanoi. Blokki toivoi, että sen ensimmäiset pakotepurkaukset riittäisivät horjuttamaan Putinin vakautta, mahdollisesti käynnistämällä pakoon venäläisiä pankkeja, diplomaatti lisäsi.
Lue lisää: Miksi Putinin ruplakysyntä saa Eurooppaa sekamaan: QuickTake
Toistaiseksi EU yrittää selventää jäsenmaiden välisiä eroja, jotka ovat suurelta osin kyenneet jättämään huomiotta monet muut kiehuvat kiistat yhdistyäkseen Venäjää vastaan. Puolan ja Baltian kaltaiset maat ovat vaatineet tiukempaa asennetta Venäjältä sen Ukrainan sodassa, mutta ne, jotka luottavat pitkälti Venäjän toimituksiin, kuten Saksa, Itävalta ja Unkari, ovat pyrkineet varmistamaan, että pakotteet vahingoittavat Putinia enemmän kuin Eurooppaa.
EU:n toimeenpanoelimen Euroopan komission virkamiehet sanoivat, että yritykset eivät riko blokin pakotteita, jos ne vain avaavat tilin euroissa ja ilmoittavat velvoitteensa täytetyksi. Vielä ei ole päätetty, hyväksyykö Moskova tämän. Ja tehdäkseen mahdollisesta ratkaisusta vielä monimutkaisemman, Slovakia ilmoitti, että Gazprombankin viimeaikaiset vaatimukset voivat tarkoittaa, että jopa eurotilin avaaminen voisi rikkoa pakotteita.
Komission kanta ei ole tyydyttänyt monia yrityksiä ja hallituksia. Useat EU-maiden suurlähettiläät pyysivät lisäselvyyttä Brysselissä pidetyssä suljetuin ovin pidetyssä kokouksessa keskiviikkona. EU:n seuraavan askeleen odotetaan ajoissa EU:n energiaministerien hätäkokoukseen Brysselissä maanantaina, ehkä komission lisäohjeiden mukaisesti.
Unkari, joka sanoo aikovansa jatkaa Venäjän kaasun ostamista, torjui syytökset aikovansa rikkoa pakotteita ja sanoi, että muiden maiden yritykset tekevät hiljaa samoin. "Älkää levittäkö valhetta, että Unkari rikkoo rivejä jonkinlaisella yhteisellä eurooppalaisella kannalla", ulkoministeri Peter Szijjarto sanoi toimittajille perjantaina. "Se ei ole totta, muut eivät vain ole niin rehellisiä."
Lue lisää: Eurooppa alkaa sirpaloitua vastauksessaan Venäjän kaasuuhan
Asiaan perehtyneen virkamiehen mukaan EU ei todennäköisesti muuta ohjeistustaan. Sen suuntaviivat Venäjän asetuksesta ovat toisen diplomaatin mukaan tarkoituksellisesti epäselviä, koska EU on huolissaan siitä, että kovan linjan asenne saattaisi saada Putinin sulkemaan kaasun äkillisesti, ja EU haluaa ostaa aikaa osakkeiden kasvattamiseen. Blokki yrittää myös pitää oven auki mahdollisille kompromisseille oikeudellisesti monimutkaisessa asiassa.
Osa EU:n vastauksesta Putinin asetukseen on kuudes pakotepaketti, jonka odotetaan kohdistuvan Venäjän öljyyn, joka on Venäjän tärkein ulkomaan valuutan lähde. Komission odotetaan alkavan esitellä uusimpia ehdotuksiaan suurlähettiläsryhmille jo tänä viikonloppuna.
Lue lisää: Saksa ei estä Venäjän öljyn vientisaartoa Putinin rankaisemiseksi
Kaasutaistelu syntyy, kun EU pyrkii lisäämään loppuun kuluneita kaasuvarantojaan ennen seuraavaa lämmityskautta. Kansalliset hallitukset ja Euroopan parlamentti nopeuttavat parhaillaan asetusta, joka edellyttää maiden varmistavan, että varastot täyttyvät 80 %:iin ennen ensi talvea ja 90 %:iin sitä seuraavina vuosina.
Euroopan komissio sanoi viime kuussa, että liitto voi korvata lähes kaksi kolmasosaa Venäjän kaasun tuonnista tänä vuonna hyödyntämällä vaihtoehtoisia toimituslähteitä, rakentamalla uusiutuvia energialähteitä ja lisäämällä energiavarmuutta. Toimikunnan on määrä esittää 18. toukokuuta lakeja suunnitelman toteuttamiseksi.
Kreml on hyvin tietoinen siitä, että sen kaasuvipuvaikutus ei kestä. Tällä hetkellä Venäjä on myynyt noin 21 miljardia euroa (22.2 miljardia dollaria) putkikaasua Eurooppaan sodan alkamisen jälkeen 24. helmikuuta, mikä vastaa lähes puolta Kremlin energiamyynnistä mantereelle keskuksen arvioiden mukaan. Energiaa ja puhdasta ilmaa koskeva tutkimus, ajatushautomo.
Taloudellisen tuskan lisäksi tämän virtauksen katkaiseminen kokonaan pakottaisi Venäjän sulkemaan monet Siperian kaasukaivoistaan, koska sillä ei ole muita vapaita putkireittejä myydä polttoainetta muille asiakkaille. Sitä vastoin Venäjä on pystynyt ohjaamaan huomattavia määriä öljynvientiään Aasian ostajille, kun Eurooppa on leikannut ostojaan viime viikkoina.
Useimmat luetut Bloomberg Businessweekistä
© 2022 Bloomberg LP
Lähde: https://finance.yahoo.com/news/putin-gas-rubles-gambit-hits-121727530.html