Liettuan vienti lähes hävisi Kiinan markkinoilta Taiwan-kiistan keskellä

Liettuan vienti Kiinaan romahti lähes täydellisesti joulukuussa Baltian maiden Taiwanille antamasta tuesta johtuvan kiihkeän kiistan keskellä.

Kiinan hallituksen torstaina julkistetut tullitiedot osoittivat, että lähetykset Liettuasta Kiinaan vähenivät viime kuussa 91.4 prosenttia vuotta aiemmasta.

Verrattuna marraskuuhun 2021 pudotus oli 91.1 prosenttia, mikä tarjoaa asiallista näyttöä liettualaisten viejien valituksiin siitä, että ne on jäädytetty Kiinan markkinoilta viime viikkoina.

Onko sinulla kysyttävää suurimmista aiheista ja suuntauksista ympäri maailmaa? Hanki vastaukset SCMP Knowledge -sovelluksella, joka on uusi kuratoidun sisällön foorumi, jossa on selittäjiä, usein kysyttyjä kysymyksiä, analyyseja ja infografiikkaa palkitun tiimimme toimesta.

Kiista keskittyy Liettuan päätökseen isännöidä kiistanalainen diplomaattinen edustusto itsehallinnasta Taiwanista, jota Peking pitää osana aluettaan. Tällaisia ​​edustajia kutsutaan yleisesti Taipein edustustoiksi.

Peking reagoi raivokkaasti, kun Taiwanin edustusto avattiin Vilnassa marraskuussa, ja pian sen jälkeen yritykset ilmoittivat, että Liettua on pyyhitty pois Kiinan tullijärjestelmästä, mikä tarkoittaa, että ne eivät pystyneet suorittamaan lähetyksiä.

Vain 3.8 miljoonan dollarin arvosta liettualaista tavaraa saapui Kiinan satamiin viime kuussa, kun se vuotta aiemmin oli 43.1 miljoonaa dollaria tai 42.8 miljoonaa dollaria vain kuukautta aiemmin.

Liettuan taloudelle tärkeät sektorit hävisivät kokonaan Kiinan markkinoilta, mukaan lukien vuotta aiemmin eniten vientiin kuulunut muokkaamaton kupari-sinkkiseos ja viiden suurimman viennin lisäksi puutuotteet, kuten kuusi. Toiset kohtasivat virtuaalisen tuhon.

Hi-tech-laserien, no 2 vientituotteen joulukuussa 2020, myynti laski 95 prosenttia vain 308,418 98 dollariin, diagnostisten reagenssien 92 prosenttia, kun taas Liettuan maataloussektorille tärkeät turvetoimitukset putosivat XNUMX prosenttia.

Kiistanalaisesti nimetty Taiwanin edustusto Vilnassa, Liettuassa. Kuva: Reuters alt = Kiistanalainen nimetty Taiwanin edustusto Vilnassa Liettuassa. Kuva: Reuters>

Tarina jatkuu

Samaan aikaan Kiinan vienti Liettuaan kasvoi 27.1 prosenttia edellisvuodesta.

EU-lähteiden mukaan Peking edelleen kiistää koordinoidun kampanjan ja sanoo sen sijaan, että yritykset ovat päättäneet olla ostamatta tavaroita maista, jotka ovat "hyökkäsineet Kiinan suvereniteettia vastaan".

Kiinan hallituksen mukaan Liettua rikkoo EU:n yhden Kiinan politiikkaa, jonka sekä Vilna että Bryssel kiistävät jyrkästi.

Tilanne on kehittynyt ennen joulua, jolloin Pekingin tulliviranomainen kieltäytyi alun perin tapaamasta EU:n virkamiehiä pääkaupungissa, koska sillä oli "liian kiireinen" koronaviruspandemian käsittelyssä. Myöhemmin se ohjasi diplomaatit Kiinan paikallisille satamaviranomaisille.

Liettualaiset vastustavat ylivoimaisesti Vilnan Kiina-politiikkaa, kertoo kysely

Samaan aikaan Liettuan presidentti Gitanas Nauseda on sanonut, että Taiwanin toimiston nimeäminen oli "virhe", kun taas hallituksen valtuuttamat mielipidemittaukset viittaavat Liettuan Kiinan-politiikkaan ylivoimaisesti epäsuosituneina.

Liettuan teollisuusliiton puheenjohtaja Vidmantas Janulevicius sanoi, että tilanne ei ole parantunut.

"Yritykset yrittävät saada rahaa takaisin tai saada takaisin tavaransa, jotka on lähetetty aiemmin ja jotka ovat edelleen tullessa", hän sanoi ja lisäsi, että tiedot vastaavat hänen jäseniltään keräämiä anekdoottisia todisteita.

Liettua on EU-maiden joukossa vähiten riippuvainen Kiinan kanssa käytävästä kaupasta, jota käytetään usein selittämään hallituksen aggressiivista asennetta Pekingiä kohtaan.

Monimutkainen eurooppalainen toimitusketju on kuitenkin sotkeutunut muihin maihin kiistaan, ja EU kerää todisteita mahdollisesta Maailman kauppajärjestön (WTO) Kiinaa vastaan ​​nostamasta tapauksesta.

Saksalaiset, ranskalaiset ja ruotsalaiset yritykset ovat ilmoittaneet pysäyttäneensä tavaroita Kiinan satamissa, koska ne sisältävät Liettuassa valmistettuja osia, mikä aiheuttaa päänsärkyä Brysselin ja muiden EU:n pääkaupunkien viranomaisille.

Vaikka EU on tukenut Vilnaa retorisesti, sillä on vain vähän keinoja puuttua Kiinan väitettyyn pakkokeinoon.

Yritykset ovat haluttomia esittämään todisteita mahdollisesta WTO-pukusta, koska he pelkäävät jäädyttävänsä Kiinan markkinoilta, lähteet sanoivat ja viittaavat siihen, että jos Peking yrittää vaimentaa kritiikkiä, se on saavuttanut jonkin verran menestystä.

Taiwanilainen yritys ostaa Manner-Kiinaan tarkoitettua liettualaista rommia kesken riidan

Bryssel kehittää pakotuksen vastaista välinettä, tehokasta kauppa-aseen, jonka avulla taloudellisesta kiusaamisesta syytetyt maat jäädytetään tuottoisilta Euroopan markkinoilta, mutta sen ei odoteta olevan valmis kuukausiin tai jopa vuosiin.

Ranskan hallitus, joka aloitti tässä kuussa kuusi kuukautta Eurooppa-neuvoston puheenjohtajuuden, on vannonut nopeuttavansa työkalun kehitystä.

"Arvostelemme Kiinan pakottamista. Kuten tiedätte, pöydällä on pakotuksen vastainen järjestelmä, ja osa vastaustamme Ranskan puheenjohtajakaudella on tekstin nopeuttaminen, jotta Kiinan pakkokeinot Liettuan suhteen loppuvat, Ranskan ulkoministeri Jean-Yves Le Drian sanoi viime viikolla.

Tiistaina eurooppalaiset lainsäätäjät kehottivat blokkia ryhtymään päättäväisiin toimiin Kiinaa vastaan, muuten Peking joutuu lisää pakotteita.

Lainsäätäjät kertovat EU-päälliköiden palaamisesta Liettuaan tai kohdata lisää kiinalaisia ​​pakotteita

EU-päälliköille lähettämässään kirjeessä 41 lainsäätäjän ryhmä sanoi, että toimimattomuus "saa Kiinan kansantasavallan heikentää EU:n yhtenäisyyttä ja tehostaa "haja ja hallitse" -käytäntöjä EU:n jäsenvaltioiden välillä sekä pyrkiä vähentämään EU:n roolia maailmanlaajuisesti.

Slovenian pääministeri Janez Jansa sanoi tällä viikolla, että maa käy neuvotteluja Taipein kanssa diplomaattisten toimistojen vaihdosta. Hän kehui Taiwania, samalla kun hän pahoitteli Kiinaa ja ansaitsi vastauksena ankaran moitteen Pekingiltä.

"He ovat demokraattinen maa. On vaikea kuunnella pääkaupunkia, jossa yksipuoluejärjestelmä puhuu demokratiasta ja rauhasta ympäri maailmaa. Tiedätkö, maa, joka on demokraattinen ja kunnioittaa kaikkia kansainvälisiä demokraattisia standardeja, kansainvälistä oikeutta mukaan lukien, Jansa sanoi.

Tämä artikkeli ilmestyi alun perin South China Morning Post -lehdessä (SCMP), joka on yli vuosisadan ajan arvostetuin puheilmoitus Kiinasta ja Aasiasta. Lisää SCMP-tarinoita saat tutustumalla SCMP-sovellukseen tai käymällä SCMP: n Facebookissa ja Twitter sivuja. Tekijänoikeudet © 2022 South China Morning Post Publishers Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tekijänoikeudet (c) 2022. South China Morning Post Publishers Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.