Intialainen elokuvaohjaaja Shailesh Dupare tutkii pimeyttä "toisella puolella"

Intialainen elokuvantekijä Shailesh Dupare on tuonut Kaliforniassa meneillään olevalle Cinequest Film & Creativity Festivalille paikallisen elokuvan (marathin kielellä), joka käsittelee hyvin kapealla perinteellä, joka ei ole edes yleinen kaikkialla Intiassa. Alkuperäinen otsikko Palyad, Marathi-elokuva Other Side tutkii kielteisiä vaikutuksia, joita syntyy, kun osa ihmisistä eristetään ja heidät pakotetaan suorittamaan viimeisiä kuolleiden riittejä kylässä.

Elokuva seuraa tarinaa isoisästä, hänen leskeksi jääneestä miniästään ja tämän nuoresta pojasta. Nuori ja hänen äitinsä haluavat hänen jatkavan koulutusta, mutta isoisä vaatii, että hänen on noudatettava perheen perinteitä ja ryhdyttävä "Smashan Jogiksi" – sellaiseksi, joka perinteisesti auttaa ihmisiä suorittamaan perheenjäsentensä viimeisiä riittejä. Opiskelua lapselta ei kiellä vain hänen perheensä, vaan myös hänen oma yhteisönsä ja muut kylässä asuvat. Elokuva tutkii konfliktia, joka ei koske vain yhteiskunnallista konfliktia, vaan lähinnä isoisän sisäistä konfliktia.

Milloin ja miten teki Palyad (Toinen puoli) olla peräisin?

Ystävä näki tabulöytöshown ja sai tietää viimeisten riitojen erityisperinteestä, jota noudatetaan Intian Tamil Nadun ja Maharashtran osavaltioiden raja-alueilla. Aloimme kehittää sitä lyhytelokuvaksi, mutta työskennellessämme näimme täyspitkän elokuvan mahdollisuudet.

Kuinka sujuva tai vaikea matkasi elokuvan tekemiseen oli?

Kerroin tarinan 70-80 ihmiselle ja kaikki pitivät siitä, mutta kukaan ei voinut ennakoida sijoituksensa tuottoa. Kaksi kylästäni, Chandrapurista (Maharashtra) kotoisin olevaa veljeä päätti rahoittaa elokuvani, koska heidän mielestään se keskittyy asioihin, joita tarvitsemme – koulutuksen tarpeeseen ja taikausko-ongelmaan. Aloitimme kuvaukset, mutta vain neljä päivää myöhemmin hallitus keskeytti kaiken ampumisen (maaliskuu 2020), ja se oli suuri takaisku. Jouduin siirtämään editointi- ja suuret jälkikäsittelytyöt omalle kodilleni, jotta voimme jatkaa työtä pandemiasta huolimatta ja vähentää taloudellista taakkaa.

Mitä suunnitelmia sinulla on teatteriesityksen suhteen?

Aiomme julkaista sen Maharashtrassa 4. marraskuuta mennessä.

(Keskustelua on muokattu ja tiivistetty selvyyden vuoksi.)