(Bloomberg) - Gazprom PJSC lopettaa maakaasun toimittamisen Eurooppaan pääputkensa kautta kolmeksi päiväksi, mikä rajoittaa entisestään energiatoimituksia samalla kun Saksa yrittää kerätä varastoja talveksi.
Useimmat luetut Bloombergilta
Eurooppalaiset benchmark-futuurit nousivat peräti 9 % sen jälkeen, kun venäläinen tuottaja ilmoitti, ettei se toimita kaasua Saksaan Nord Stream -putkilinjan kautta 31. elokuuta - 2. syyskuuta huollon vuoksi. Työ koskee ainoaa toimivaa turbiinia, joka voi pumpata kaasua linkkiin.
Euroopan kaasumarkkinat ovat olleet huipussaan kuukausia, kun Venäjä vähensi asteittain toimituksia putkilinjan kautta, viimeksi vain 20 prosenttiin kapasiteetista. Gazprom on viitannut turbiineihin liittyviin ongelmiin, mutta eurooppalaiset poliitikot väittävät, että reunakiveys on poliittisesti motivoitunut, koska Venäjä kostaa Ukrainan hyökkäyksen jälkeen asetettuja pakotteita.
Seisokki tapahtuu juuri silloin, kun Saksa kiirehtii täyttämään varastopaikat vähintään 95 prosentin kapasiteettiin marraskuuhun mennessä. Se ei silti välttämättä takaa kaasun riittävyyttä talveksi, jos Venäjä katkaisee toimitukset, Saksan energia-alan sääntelyviranomainen sanoi. Venäjä rajoittaa myös toimituksia Eurooppaan Ukrainan kautta.
Vaikka Nord Streamin sulkeminen kolmeksi päiväksi on vakava isku jo ennestään hauraille markkinoille, se olisi voinut olla pahempi.
Huolto, joka on lyhyt ja jota ei tehdä keskellä lämmityshuippua, osoittaa, että yksittäinen turbiini pidetään yllä ja voi toistaiseksi jatkaa toimintaansa. Heinäkuussa putki suljettiin 10 päiväksi vuosihuollon vuoksi, ja monet pelkäsivät, että toimitukset eivät jatkuisi ollenkaan.
"Markkinat käsittelevät Gazpromin lausuntoa massiivisella ripaus suolaa, koska on olemassa huoli siitä, että putki ei palaa käyttöön ajoissa tai ollenkaan", sanoi Tom Marzec-Manser, ICIS:n kaasuanalytiikkajohtaja. Lontoossa. "Myöhään perjantaina tehty ilmoitus tukee todennäköisesti kaasun hintoja entisestään, kun markkinat avautuvat uudelleen maanantaina."
Euroopan kaasun hinnat nousivat pisimpään viikoittain tämän vuoden perjantaina, mikä lisäsi teollisuuden ja kotitalouksien tuskaa ja uhkasi ajaa talouksia taantumaan.
Tuleva huolto tehdään Siemens Energyn kanssa, joka on tehnyt turbiinit ja jolla on huoltosopimukset Gazpromin kanssa, lausunnon mukaan.
"Töiden valmistuttua ja yksikön teknisten toimintahäiriöiden puuttuessa kaasun kuljetus palautetaan tasolle 33 miljoonaa kuutiometriä päivässä", Gazprom sanoi.
Se vastaa nyt voimassa olevaa 20 %:a kapasiteetista. Putki voi kuljettaa noin 167 miljoonaa kuutiometriä päivässä.
Venäjällä sijaitseva Portovajan kompressoriasema, josta putkilinja alkaa, on suunniteltu käyttämään kuutta suurta ja kahta pienempää turbiinia. Yksi turbiini on juuttunut Saksaan Kanadan huollon jälkeen, kun taas toiset vielä Venäjällä tarvitsevat korjauksia joko Kanadassa tai työmaalla.
Useimmat luetut Bloomberg Businessweekistä
© 2022 Bloomberg LP
Lähde: https://finance.yahoo.com/news/gazprom-shut-pipeline-three-days-182500332.html