CNN-toimittajat pyytävät anteeksi pääsyään Thaimaan päivähoitokeskuksen rikospaikalle

Kaksi CNN:n toimittajaa on pyytänyt anteeksi pääsyään päiväkotiin, jossa 37 ihmistä tappoi - useimmat heistä pieniä lapsia - entinen poliisi, joka ampui ja puukotti uhreja hyökkäyksessä viime torstaina. CNN sanoi, että sen kirjeenvaihtaja Anna Coren ja valokuvaaja Daniel Hodge uskoivat, että heillä oli lupa olla rakennuksen sisällä, missä he nauhoittivat videota jälkivaikutuksista, mukaan lukien veren peittämät lattiat.

"Pahoittelemme syvästi raporttimme mahdollisesti aiheuttamaa tuskaa tai loukkausta sekä poliisille aiheutunutta haittaa maan kannalta näin ahdistavana aikana", sanoi CNN Internationalin varapresidentti Mike McCarthy CNN:n twiittasi lausunnossa. Corenin raportti - mukaan lukien video päiväkodin sisältä - on poistettu CNN:n verkkosivuilta.

"Haluan esittää syvimmät pahoitteluni Thaimaan kansalle, erityisesti tämän tragedian uhrien omaisille", Coren sanoi sunnuntaina sosiaalisessa mediassa julkaistussa videossa. "Olemme niin pahoillamme, että olemme aiheuttaneet sinulle lisää tuskaa ja kärsimystä."

Molemmat toimittajat saivat sakot työskentelystä maassa turistiviisumilla, mutta he vapautettiin kaikista päiväkotiin pääsyä koskevista syytteistä. Toimittajat kertoivat viranomaisille, että joku, jolla ei ollut valtuuksia päästää heitä sisään, oli "vilkattu" rakennukseen.

Guardian raportoitu että Danaichok Boonsom, Uthai Sawanin kunnan viraston johtaja, teki poliisille ilmoituksen CNN:n miehistön toimista ja kertoi toimittajille "Haluan heidän kunnioittavan meitä. Heidän ei pitäisi tehdä mitä haluavat tai ajatella vain arvosanansa saamista."

Valokuvat julkaistu verkossa näytä CNN-tiimi poistumassa päiväkodista kiipeämällä seinän ja poliisinauhan yli, mikä saa monet thaimaalaiset uskomaan, että miehistö tiesi, ettei heillä ollut lupaa olla rikospaikalla.