Kiina pitää kiinni nolla-Covidista ja hallitsee epidemian yhden paikallisen kaupungin kerrallaan

PEKING – Kun jotkin Kiinan osat avautuvat uudelleen, toiset ottavat käyttöön uusia Covidiin liittyviä rajoituksia, mikä kuvastaa hallituksen virkamiesten kohtaamaa haastetta pahimman epidemian hallinnassa sitten vuoden 2020 alun.

Kiinan viranomaiset yrittävät säilyttää nolla-Covid-strategiansa, joka käytti nopeita sulkemistoimia talouden kasvuun vuonna 2020. Peking on korostanut yhä enemmän, kuinka strategian on oltava "dynaaminen".

Mutta paikallisilla virkamiehillä on nyt edessään useita haasteita kerralla: niiden työpaikkojen säilyttäminen, joiden suorituskyky riippuu Covid-epidemioiden hallinnasta, erittäin tarttuvan muunnelman leviämisen rajoittaminen ja riittävän kasvun tukeminen kansallisen BKT-tavoitteen saavuttamiseksi. noin 5.5% Pekingin asettamat.

"Kaikkien tasojen virkamiesten on asetettava etusijalle epidemiatoimi", Kiinan presidentin johtaman huipputason hallituksen kokouksen perjantaina pidetyssä lukemassa. Xi Jinping.

"Jokainen, joka ei täytä velvollisuuksiaan ja velvollisuuksiaan ja johtaa näin rajuun eskaloitumiseen, tutkitaan ja saatetaan välittömästi vastuuseen kurin ja määräysten mukaisesti", lausunnossa sanotaan.

Kymmenet paikalliset kiinalaiset virkamiehet ovat menettäneet työpaikkansa tai saaneet rangaistuksia, kun eivät ole onnistuneet estämään viimeisintä tapauspiikkiä.

Manner-Kiinan uudet päivittäiset Covid-tapaukset pysyivät viikonlopun aikana reilusti yli 1,000 XNUMX:ssa ja satoja oireettomia.

Jilinin pohjoinen provinssi ilmoitti perjantaina kahdesta ensimmäisestä kuolemasta viimeisimmässä Covid-aaltossa, joka johtuu pääasiassa erittäin tarttuvasta omikronin muunnelmasta. Uusien tapausten ja kuolemantapausten määrä on edelleen alhainen muihin suuriin maihin verrattuna.

Talouden rintamalla alueet kärsivät liiketoiminnan häiriöistä ja epävarmuudesta, vaikka tiukempi Covid-valvonta ei välttämättä pysäytä tuotantoa kokonaan.

Kiinan teräksenvalmistuskeskus Tangshanin kaupunki määräsi, että sunnuntaista alkaen kaikki muut kuin hätäajoneuvot on kielletty paikallisteillä, lukuun ottamatta niitä, jotka saavat erityisluvan. Useat alueet määräsivät asukkaita pysymään kotona ja käskivät yrityksiä, kuten kuntosaleja, sulkemaan.

Terästehtaille ei ollut erityistä tilausta. Mutta Kiinan talousuutisten Cailian raportoi paikallisiin viitaten, että Tangshanin teräskauppa- ja logistiikkayritykset olivat lopettaneet toimintansa, kun taas jotkut tuottajat olivat pitäneet muutaman työntekijän perustuotantoon.

Tangshan ilmoitti tänä viikonloppuna yhdeksästä vahvistetusta Covid-tapauksesta.

Etelä-Kiinassa Shenzhenin teknologia- ja valmistuskaupunki on pitänyt satamat auki huolimatta viime viikolla tehdyistä tilauksista pysäyttää muu liiketoiminta ja tehdastuotanto.

Merenkulkualan jättiläinen Maersk sanoi viime viikon lopulla, että kuorma-autonkuljettajat koskevat Covid-testausvaatimukset ja tiukempi tievalvonta Shenzhenin ja lähikaupunkien välillä tarkoittavat, että alueen rekkaliikenne "vaikuttaa todennäköisesti vakavasti 40 prosentilla". Se on enemmän kuin yhtiön muutama päivä aiemmin tekemä arvio 30 prosentin vaikutuksesta.

"Tämän seurauksena toimitusaika pitenee ja mahdolliset kuljetuskustannukset, kuten kiertotiemaksut ja moottoritiemaksut, nousevat", Maersk sanoi.

Shenzhen ilmoitti viikonlopun aikana 82 uudesta tapauksesta, mikä on suhteellisen korkea Kiinassa. Kuntaviranomaiset kuitenkin julistivat sunnuntaina, että epidemia oli "hallittavissa". He ilmoittivat, että kaupunki jatkaa "normaalia" toimintaa ja tuotantoa maanantaina, mukaan lukien joukkoliikenne.

On vähemmän selvää, kuinka normaali elämä voi käytännössä olla. Kaupunki sanoi, että kaikkien joukkoliikennettä käyttävien on näytettävä negatiivinen virustesti, joka on otettu viimeisen 48 tunnin aikana.

Jotkut kaupunginosat ovat edelleen suljettuina, ja ei-välttämättömät yritykset pysyvät suljettuina, kaupunki sanoi. Viranomaiset kehottivat vanhempia auttamaan lapsiaan verkko-oppimisessa – tekemättä kuitenkaan selväksi, sallivatko yritykset työntekijöiden työskennellä kotoa käsin.

Samoin Dongguanin eteläisessä tuotantokeskuksessa paikalliset viranomaiset korostivat "kohdennettujen" Covid-torjuntatoimenpiteiden tarvetta, mukaan lukien "yksi käytäntö yritystä tai tehdasta kohti".

Viime tiistaina julkistetut Dongguanin kaupungin laajuiset sulkutoimenpiteet on määrä toteuttaa päättyy maanantain lopussa, vaikka julkinen liikenne palasi perjantaina.

Kaupunki ilmoitti viikonlopun aikana yhteensä kahdesta uudesta vahvistetusta Covid-tapauksesta.

Shanghai on ottanut yhden Kiinan kohdistetuimmista sulkupolitiikoista, kun viranomaiset pyrkivät tasapainottamaan talouskasvua Covid-hallinnan kanssa. Kaupunki ilmoitti viikonlopun aikana 41 uudesta vahvistetusta tapauksesta.

Epidemia painaa kuitenkin edelleen suuria yrityksiä. Shanghai Disney Resort ilmoitti tekevänsä olla kiinni maanantaista alkaen toistaiseksi pandemian vuoksi.