(Bloomberg) – Bidenin hallinto myönsi Chevron Corp.:lle luvan jatkaa öljyntuotannon aloittamista Venezuelassa sen jälkeen, kun Yhdysvaltain pakotteet pysäyttivät kaiken poraustoiminnan lähes kolme vuotta sitten.
Useimmat luetut Bloombergilta
Siirtymäaikaa seurasi Venezuelan poliittisten ryhmittymien neuvottelujen jatkaminen lauantaina sopimuksesta humanitaarisen menosuunnitelman laatimiseksi.
Chevron sai US Office of Foreign Assets Controlilta, OFAC:lta, kuuden kuukauden lisenssin, joka valtuuttaa yrityksen valmistamaan raakaöljyä ja öljytuotteita Venezuelan projekteissaan Yhdysvaltain valtiovarainministeriön yleisen lisenssin mukaisesti. Vaikka uusia porauksia ei ole hyväksytty, yhtiö pystyy korjaamaan ja huoltamaan öljykenttiä.
Vuonna 2020, ennen kuin Yhdysvallat määräsi poraustoiminnan kokonaan lopettamaan, Chevronin osuus Venezuelan raakaöljyn tuotannosta oli 15,000 XNUMX tynnyriä päivässä, mikä on vähemmän kuin yhden Permin öljykentän tuotanto.
Kaliforniassa sijaitseva San Ramonin poraaja saa myös jatkaa raakaöljyn vientiä, joka oli pysäytetty vuodesta 2019 lähtien, kun Yhdysvallat kiristi pakotteita OPEC-tuottajaa vastaan. Kaiken viennin pitäisi mennä Yhdysvaltoihin, ja yritys saa tuoda Yhdysvalloista raaka-aineita, mukaan lukien raakaöljyn tuotannon tukemiseen käytetyt laimennusaineet.
"OFAC:n päätös tuo lisää läpinäkyvyyttä Venezuelan öljysektorille", Chevronin edustaja sanoi sähköpostitse lähetetyssä lausunnossa. "Yleisen lisenssin nro 41 myöntäminen tarkoittaa, että Chevron voi nyt kaupallistaa öljyn, jota tällä hetkellä tuotetaan yhtiön yhteisyrityksen varoista."
Pakotteita lievennettiin sen jälkeen, kun norjalaiset sovittelijat ilmoittivat poliittisten neuvottelujen uudelleen aloittamisesta presidentti Nicolas Maduron ja opposition välillä tänä viikonloppuna. Venezuelan paluu neuvotteluihin oli keskeinen ehto öljystä riippuvaisen maan raakaöljyn tuotannon rajoitusten keventämiselle.
Lue lisää: Venezuela aloittaa oppositioneuvottelut uudelleen toivoen, että Yhdysvallat helpottaa rajoituksia
Lisenssillä ei pitäisi juurikaan lievittää energiakriisiä, joka on aiheuttanut inflaation ja hidastanut kasvua kaikkialla maailmassa, mutta edistää poliittista agendaa tavoitteenaan asettaa ehdot Venezuelan vuoden 2024 presidentinvaaleille.
Saattaa kestää kuukausia ja vuosia, ennen kuin aloitetaan kenttien ja laitteiden ylläpito ja kunnostaminen sekä investointitoiminnan muuttaminen, Chevronin toimitusjohtaja Mike Wirth sanoi lokakuussa. Joillekin Chevronin projektit voisivat kolminkertaistaa öljyntuotannon noin 200,000 150,000 barreliin päivässä kuuden kuukauden ja vuoden aikana nykyisestä XNUMX XNUMX:sta, tilanteesta tietävä henkilö sanoi aiemmin tänä vuonna.
Venezuelan öljyntuotanto on elpynyt tänä vuonna 679,000 2.9 tynnyriin päivässä, mikä on paljon vähemmän kuin vuosikymmen sitten tuotettu XNUMX miljoonaa tynnyriä. Tuotanto laski sanktioiden ja öljykenttien ja jalostamoiden huonon hoidon seurauksena Hugo Chavezin ja Maduron sosialististen sääntöjen mukaisesti.
Aiemmat neuvottelut Maduron ja opposition välillä romahtivat, viimeksi lokakuussa 2021. Kiinnostus neuvottelujen jatkamiseen on vahvistunut Venezuelan kohdatessa lisääntyvän kilpailun venäläisistä ja iranilaisista tynnyreistä Aasiassa, joka on sen raakaöljyn tärkein kohde.
Venezuelan valtion omistama energiayhtiö PDVSA ei saa voittoa öljyn myynnistä, koska tuotto käytetään vanhan velan takaisinmaksuun Chevronille. Yhdysvaltalaiselta yritykseltä kielletään kaikki liiketoimet Iranin kanssa tai kaupat venäläisten omistamien tai määräysvallassa olevien yhteisöjen kanssa Venezuelassa.
OFAC:n päätös sallii myös yhdysvaltalaiset öljyntoimittajat Halliburton Co., Schlumberger Ltd., Baker Hughes Co. ja Weatherford International Plc. aloittaa työt uudelleen, valtiovarainministeriö sanoi. Lisenssi on voimassa 26 asti.
– Eric Martinin ja Amy Stillmanin avustuksella.
(Päivitykset kuudennessa kappaleessa Chevronin lausunnolla.)
Useimmat luetut Bloomberg Businessweekistä
© 2022 Bloomberg LP
Lähde: https://finance.yahoo.com/news/us-eases-sanctions-venezuela-chevron-175254198.html