Carlylen perustaja David Rubenstein sanoo: "Meidän on tehtävä korjaus"

(Bloomberg) - Yhdysvaltain osakemarkkinat ovat varautuneet korjaukseen, kun Federal Reserve valmistautuu nostamaan korkoja ja korkeammasta inflaatiosta tulee todellisuutta joksikin aikaa, Carlyle Group Inc:n perustaja David Rubenstein sanoi.

Useimmat luetut Bloombergilta

"Meidän on määrä tehdä korjaus", Rubenstein sanoi tiistaina Sonali Basakin haastattelussa Bloomberg Year Ahead -huippukokouksessa New Yorkissa. ”Markkinat ovat olleet erittäin vilkkaat jo jonkin aikaa. Meillä on periaatteessa ollut ilmaista rahaa."

Rubenstein sanoi, että Yhdysvaltain talous on "yleensä hyvässä kunnossa", mutta kun Fed on ilmoittanut neljästä viiteen koronnostoa tänä vuonna, omaisuushintojen laskupaineet ovat väistämättömiä.

"Markkinat odottavat sitä", sanoi Rubenstein, jolla on myös ohjelma Bloomberg Televisionissa. "Mutta ennen kuin se tapahtuu, en usko, että markkinat todella korjaavat."

Korjaukseksi sovitaan yleensä 10–20 prosentin arvon pudotus viimeaikaisesta huipusta. S&P 500 on pudonnut lähes 4.5 % 3. tammikuun huipultaan, kun taas teknologiapainotteinen Nasdaq-indeksi on pudonnut 6.5 % vuoden ensimmäisestä vuodesta.

Rubenstein sanoi, että inflaation pitäisi normalisoitua 3–4 prosenttiin tänä vuonna, "mutta se on silti kaksinkertainen verrattuna siihen, mitä meillä on ollut, ja monet ihmiset ovat hermostuneita siitä."

"Inflaatio tulee olemaan kustannus, jonka kanssa joudumme elämään", sanoi Rubenstein, miljardööri, joka perusti Washingtonissa toimivan vaihtoehtoisten omaisuuserien yrityksen Carlylen työskenneltyään presidentti Jimmy Carterin palveluksessa.

"Se ei ole aivan niin paha kuin 70-luvulla, mutta se ei tule olemaan 2 % vähään aikaan", hän sanoi. "Luulen, että tämä on meidän kanssamme niin kauan kuin meillä on Covid ja toimitusketjun ongelmia."

Useimmat luetut Bloomberg Businessweekistä

© 2022 Bloomberg LP