Iso-Britannia käynnistää hiilivaravoimaloita ensimmäistä kertaa

West Burton A:n hiilivoimalaitokset sytytetään - Christopher Drabble / Alamy Arkistokuva

West Burton A:n hiilivoimalaitokset sytytetään – Christopher Drabble / Alamy Arkistokuva

Hiilivoima auttaa pitämään valot päällä koko Britanniassa tänä iltana, kun National Grid käynnisti varavoimaloita laskevien lämpötilojen keskellä.

Toinen EDF:n kahdesta West Burton A -hiilivoimalaitoksesta Lincolnshiressa alkaa tuottaa sähköä tänään, kun verkko ei pystynyt varmistamaan riittävää puskuria valojen pitämiseksi päällä.

Aiemmin National Grid antoi toisen vaiheen varoituksen, että sähkön tarjonnan ja kysynnän välinen marginaali on tänään tiukka.

Kysyntä on lisääntynyt kylmän iskun jälkeen Isossa-Britanniassa, kun Ison-Britannian tuulipuistojen tuotanto putosi 14 prosenttiin kansallisesta tuotannosta.

Pohjois-Englannin ja Skotlannin ihmiset heräsivät lumeen, kun lämpötila putosi yön aikana miinus 7.6 asteeseen Skotlannin ylämailla.

Tämä yö voi olla vuoden kylmin yö toistaiseksi, kun elohopean lämpötila laskee miinus 15 asteeseen joissakin eristyneissä Skotlannin lahdissa.

Ihmiset Etelä-Englannissa ja Etelä-Walesissa voivat odottaa heräävänsä lumisateeseen keskiviikkona, mutta on epäselvää, rauhoittuuko se, sanoi Met Office.

Lue viimeisimmät päivitykset alta.

08: 26 PM

Network Rail "helvetti" lakkojen keskeytymisen jälkeen

RMT:n tiedottajan mukaan lisää päivityksiä kaikista kansallisen rautatiekiistan näkökohdista jaetaan lähipäivinä.

Network Railin toimitusjohtaja Andrew Haines sanoi:

”Olemme helpottuneita työntekijöidemme, matkustajien ja rahtiasiakkaidemme puolesta, että työtaistelu Network Railissa on nyt keskeytetty. Odotamme mielenkiinnolla lisätietoja kansanäänestyssuunnitelmista."

08: 20 PM

Musk: Twitteristä voi tulla "kassavirtapositiivinen" tänä vuonna

Elon Musk odottaa Twitterin olevan "kassavirtapositiivinen" tämän vuoden kolmen toisen kuukauden aikana, paljastuttuaan, että hän ajatteli sen menevän konkurssiin neljän kuukauden kuluessa.

"Luulen, että olemme siellä Q2:ssa. En todellakaan halua laskea poikasia ennen kuin ne kuoriutuvat, mutta uskon, että meillä on mahdollisuus olla positiivinen seuraavalla vuosineljänneksellä, Musk sanoi Morgan Stanley -konferenssissa.

"Se on ollut erittäin vaikea neljä kuukautta, mutta olen optimistinen tulevaisuuden suhteen."

Tämä riippuu osittain mainonnasta saaduista tuloista, joita herra Musk toivoo lisäävänsä suorituskykyyn perustuvien mainosten ja "avainsana" -mainonnan avulla.

Twitter teki 3 miljardin dollarin tappiota joulukuussa ja joutui konkurssiin neljän kuukauden kuluessa, hän sanoi.

Sosiaalisen median yritys on sittemmin onnistunut leikkaamaan kustannuksiaan sulkemalla yhden kolmesta datakeskuksestaan ​​ja vähentänyt merkittävästi pilvipalveluihin liittyviä kulujaan.

Muskin mukaan Twitter keskittyy vähemmän päivittäisten aktiivisten käyttäjien määrään ja enemmän tunteihin, joita ihmiset viettävät alustalla.

Hän huomautti, että vaikka muilla sosiaalisen median alustoilla on enemmän päivittäisiä käyttäjiä, niiden "älykkäimmät, vaikutusvaltaisimmat ihmiset maan päällä" eivät vietä yhtä paljon aikaa alustoillaan.

Musk lisäsi, että hän ei ostanut Twitteriä, koska se oli "tuottoinen kultakaivos", joka on nähnyt hänet "jokapäiväisenä". Sen sijaan multi-miljardööri toivoo foorumi voi vahvistaa sananvapautta.

"Ilman sananvapautta pelkään sivilisaation tulevaisuuden puolesta, jos meillä ei ole tätä", hän sanoi.

Twitter teki 3 miljardin dollarin tappiota joulukuussa Elon Muskin mukaan - Patrick Pleul/Pool AP:n kautta, File

Twitter teki 3 miljardin dollarin tappiota joulukuussa Elon Muskin mukaan – Patrick Pleul/Pool AP:n kautta, File

07: 56 PM

RMT keskeyttää Network Rail -lakot

Rautatie-, meri- ja kuljetusalan työntekijöiden liitto (RMT) on keskeyttänyt Network Rail -lakot saatuaan uuden palkkatarjouksen.

Rautatietyöntekijöiden palkkoja koskeva työtaistelu oli ajoitettu maalis-huhtikuulle.

07: 45 PM

Englannin keskuspankki myöntää, että Brexit tekee Citystä helpompia säännellä

Englannin keskuspankki on myöntänyt, että Brexit helpottaa kaupungin säätelyä, vaikka se on antanut varoituksia hallituksen suunnitelmasta karsia byrokratiaa.

Pankkien kirjeenvaihtaja Simon Foy selittää:

Pankin toiminnanjohtaja Vicky Saporta sanoi: ”EU:sta eroaminen tarjoaa meille mahdollisuuksia hallita rahoitusjärjestelmäämme sopivammalla tavalla.

"Voimme räätälöidä asioita Ison-Britannian olosuhteisiin helpottaaksemme kilpailua ja kilpailukykyä, mutta myös, koska meillä on massiivinen rahoitusjärjestelmä keskisuuressa taloudessa, voimme olla joustavia, kun havaitsemme riskejä, emmekä rajoita meitä yhdenmukaistetulla [EU-järjestelmällä" .”

Kommentit tulivat huolimatta siitä, että pankki oli jumissa kiistassa kaupungin ja valtiovarainministeriön kanssa Brexitin jälkeisten sääntömuutosten nopeudesta ja laajuudesta.

Lue lisätietoja

07: 15 PM

WeightWatchers astuu reseptipainonpudotuslääkkeiden markkinoille

WW International, entinen WeightWatchers, siirtyy kasvaville reseptipainonpudotuslääkkeiden markkinoille toivoen tehostaa liiketoimintaansa.

New Yorkin yritys on ostanut Sequencen, online-terveysalustan, joka tarjoaa kliinisen pääsyn reseptilääkkeisiin, jotka on suunniteltu nopeuttamaan painonpudotusta.

132 miljoonan dollarin (112 miljoonan punnan) sopimuksen mukaan WW International laajentaa tilaajien ateriasuunnitelmia ja ruokavalio-ohjelmia laajemmalle toivoen lisäävänsä laskevia tulojaan.

"WeightWatchers ei osallistu muotiin tai pikakorjaustrendeihin, joita emme pidä terveinä tai kestävinä, vaikka ne olisivat erittäin suosittuja", toimitusjohtaja Sima Sistani sanoi.

Hän jatkoi: "Mutta suhtaudumme tiettyjen reseptipainonhallintalääkkeiden käyttöön lääketieteen ammattilaisen ohjauksessa hyvin eri tavalla."

Yritys, jolla oli viime vuonna 3.5 miljoonaa tilaajaa, tavoittelee 235 miljoonan dollarin maailmanlaajuista liikevaihtoa tällä vuosineljänneksellä.

06: 49 PM

TikTok tapaa GCHQ:n rauhoittaakseen turvallisuushuolia

TikTok seurustelee Britannian korkeimman kyberturvallisuusviraston kanssa vakuuttaakseen kansanedustajille, ettei se ole kansallisen turvallisuuden uhka.

TelegraphTeknologiatiimillä on viimeisin:

TikTokin edustajat ovat käyneet sen katsomia tuottavia keskusteluja National Cyber ​​Security Centerin (NCSC) kanssa, joka on GCHQ:n haara. Sitoutuminen tapahtuu, kun kiinalainen sosiaalisen median sovellus taistelee maailmanlaajuisia yrityksiä kieltää se turvallisuuspelkojen vuoksi.

NCSC:n uskotaan tarkistavan sovellusta, vaikka hallituksen lähde korosti, että TikTok ei ollut vielä saanut puhdasta terveystodistusta kauhuilta.

TikTokin johtajat ovat nostaneet sitoumuksensa virastoon merkkinä siitä, että yritys ei aiheuta uhkaa.

Lue koko tarina täältä

06: 33 PM

Lentoyhtiöt varoittavat, että lennot tulevat kalliiksi Huntin verorasituksen vuoksi

Jeremy Huntin verorasi lentoyhtiöihin tarkoittaa, että matkustajien on maksettava korkeampia lentolippuja, pomot ovat varoittaneet.

British Airways, Virgin Atlantic, Ryanair ja easyJet ovat lentoyhtiöiden yhteenliittymä, joka kehottaa liittokansleria olemaan korottamatta lentomatkustajaveroa (APD) vähittäismyyntihintaindeksin (RPI) mukaisesti ensi kuussa.

Pääasiallinen kirjeenvaihtaja Oliver Gill on tarina:

Vero, joka peritään matkan pituuden perusteella, nousee syyskuun RPI:n perusteella, joka oli 12.6 prosenttia.

Koska vero yleensä siirretään asiakkaille, lentoyhtiöt valittavat, että mistä tahansa Yhdistyneen kuningaskunnan lentokentästä lähtevien lentojen kustannukset ovat "maailman korkeimpien joukossa".

Liikenteenharjoittajat uskovat, että heitä kohdellaan epäoikeudenmukaisesti muihin liikennealan osiin verrattuna ja valittavat, että hallitus käyttää vanhentunutta toimenpidettä.

RPI romutettiin virallisena toimenpiteenä huhtikuussa 2011, ja sen ei katsottu enää olevan kansainvälisten standardien mukainen kaksi vuotta myöhemmin.

Kirjeessä liittokanslerille lentoyhtiöiden päälliköt sanoivat: "Hallitus on jo toiminut matkustajien suojelemiseksi alentamalla junalipun hintoja noin 6.4 prosenttia RPI:tä alhaisemmalla ja rajoittamalla linja-autojen hintoja ja jäädyttämällä polttoaineveroa. Lentomatkustajat ansaitsevat samanlaisen suojan."

Lue koko tarina täältä

06: 06 PM

Fed Chair varoittaa kryptoriskeistä

Korot eivät olleet ainoa painopiste Jerome Powellin kongressin todistuksessa. Fedin puheenjohtaja varoitti myös yhdysvaltalaisia ​​pankkeja riskeistä joutua liian sekaantumaan kryptoteollisuuteen.

"Emme halua sääntelyn tukahduttavan innovaatioita tavalla, joka vain suosii vakiintuneita operaattoreita ja sellaista", hän sanoi senaatin pankkikomitean kuulemisessa.

"Mutta kuten kaikki muutkin, me seuraamme, mitä krypto-avaruudessa on tapahtunut, ja se, mitä näemme, on melkoista myllerrystä, näemme petoksia, näemme läpinäkyvyyden puutetta, näemme riskin."

05: 20 PM

In The Stylen osakkeet romahtivat pääomasijoitusten myynnin jälkeen

Naisten vaatteiden verkkokauppias In The Style on suostunut myytäväksi vain 1.2 miljoonalla punnalla välttääkseen romahduksen hallintoon.

Pääomasijoitusyhtiö Baaj Capital on ostanut pikamuotiyrityksen, joka tunnetaan vaatelinjayhteistyöstä Love Island -tähtien kanssa, ja se poistuu Lontoon Aim-indeksistä alle kaksi vuotta 105 miljoonan punnan kellumisen jälkeen.

Osakekurssit putosivat tänään 78.57 prosenttia kaupan julkistamisen jälkeen.

Aiemmin tänään julkaistussa lausunnossa salfordilainen yritys ilmoitti myyvänsä ainoan toimivan tytäryhtiönsä In The Style Fashionin välttääkseen joutumasta hallintoon.

Se tulee sen jälkeen, kun In The Style käynnisti viime joulukuussa strategisen katsauksen, jossa etsittiin potentiaalisia ostajia konsernin liiketoiminnalle ja omaisuudelle.

Huolimatta "merkittävän määrän" potentiaalisten ostajien kiinnostuksesta, mikään ehdotuksista ei koskenut koko yritystä koskevaa tarjousta, ja osan ei katsottu olevan "toimitettavissa hyväksyttävässä aikataulussa".

In The Stylen taloudellinen asema on heikentynyt nopeasti, kun sen kassaasema on pudonnut joulukuun 3.2 miljoonasta puntaa viime kuussa 0.9 miljoonaan puntaa.

Vähittäiskauppiaan perusti nyt miljonääri Adam Frisby, joka erosi Burger King -työstään vuonna 2013 ja aloitti liiketoiminnan 1,000 125 punnalla. Viime kuussa Frisby voitti menestyksekkäästi XNUMX miljoonan punnan oikeusjutun, jossa väitettiin, että liikeidea varastettiin hänen kilpailijaltaan.

Myynti tapahtuu sen jälkeen, kun verkkokaupoissa kilpaileva Asos ilmoitti selviytymissuunnitelmasta kulujen romahtamisen jälkeen pyyhki miljoonia pörssiarvostaan.

Osakekurssit putosivat tänään 78.57 prosenttia kaupan julkistamisen jälkeen. - TELEMMGLPICT000252232622.jpeg

Osakekurssit putosivat tänään 78.57 prosenttia kaupan julkistamisen jälkeen. – TELEMMGLPICT000252232622.jpeg

04: 51 PM

FTSE 100 sulkeutuu miinuksella

FTSE 100 on sulkeutunut 0.13 prosenttia alempana 7,919.48 XNUMX:aan.

Samaan aikaan kotimaahan keskittynyt FTSE 250 putosi 0.54 prosenttia 19,956.61 XNUMX:een.

04: 45 PM

USA:n käänteinen tuottokäyrä syvenee 1980-luvun alun tasolle

Käänteinen tuottokäyrä Yhdysvaltain kahden vuoden valtion ja 10 vuoden valtion velan välillä on syventynyt tasolle, jota ei ole nähty sitten 1980-luvun alun.

Tuotot ovat hypänneet valtiovarainministeriön käyrän yli Jerome Powellin kommentin jälkeen, jonka mukaan Yhdysvaltain keskuspankki todennäköisesti nostaa korkoja aiemmin uskottua korkeammaksi.

Erityisesti Yhdysvaltain kahden vuoden valtionlainan tuotto on noussut korkeimmalle tasolleen sitten vuoden 2007, lähes 5 prosenttiin. Samaan aikaan 10 vuoden tuotto, globaalien lainakustannusten vertailuindeksi, nousi 3.98 prosenttia.

Seteleiden välinen kuilu on kasvanut jopa 99 peruspistettä, mikä on syvin inversio sitten vuoden 1981.

04: 33 PM

Yhdysvaltain joukkovelkakirjakauppiaat lyövät vetoa odotettua suuremmista korkojen noususta

Joukkovelkakirjakauppiaat lisäävät vetoja siitä, että Federal Reserve nostaa korkoja 50 peruspisteellä myöhemmin tässä kuussa Jerome Powellin viimeisimpien inflaatiokommenttien jälkeen.

Koronvaihtosopimukset osoittavat, että kauppiaat näkevät puolen pisteen nousun hieman todennäköisemmin kuin neljännespisteen nousun.

Sijoittajat lyövät vetoa myös siitä, että Federal Reserve nostaa korkoa edelleen 100 peruspisteellä seuraavien neljän kokouksen aikana, korkeimmillaan hieman alle 5.6 prosentin.

04: 18 PM

Goldman Sachsin toimitusjohtaja: Yhdysvaltain taloudella on "merkittävästi suurempi" pehmeä lasku

Goldman Sachin toimitusjohtajan mukaan Yhdysvaltain taloudella on "merkittävästi suurempi" pehmeä lasku kuin kuusi kuukautta sitten.

"Todennäköisyys, että saamme pehmeän laskun tänne, kun siirrymme vuoteen 23-24, on jopa suurempi kuin luulin sen olevan kuusi kuukautta sitten", toimitusjohtaja David Solomon sanoi tämänpäiväisessä RBC Capital Markets Global Financial Institutions -konferenssissa.

Kommentit, jotka tehtiin ennen Fedin puheenjohtajan Jerome Powellin valmistelemaa kongressin todistusta, toistavat hänen ikätovereidensa tunteita.

JP Morganin toimitusjohtaja Jamie Dimon sanoi eilen, että Yhdysvaltain talous on saattanut paeta syvältä taantumasta ja "saattaa silti saada pehmeän laskun", vaikka totesi Kiinan jännitteisiin ja Venäjän sotaan Ukrainassa liittyvät vastatuulet.

04: 09 PM

Kulta menettää arvoaan Powellin kommentin jälkeen

Kullan hinta on laskenut keskuspankin puheenjohtajan Jerome Powellin viimeisimpien korkokommenttien jälkeen.

Dollarin vahvistuminen ja valtion velkasitoumusten nousu painavat kultafutuurien hintaa, joka laski peräti 1.65 prosenttia.

Yhdysvaltain investointipankki Morgan Stanley kommentoi tappioita:

”Vuodelle 2023 meidän on otettava huomioon sekä makro- että kysyntäpuolen tekijät, mutta uusi trendiviiva viittaa siihen, että kulta reagoi todennäköisesti tuottomuutoksiin enemmän kuin vuonna 2022.

"Keskuspankkiostot voivat hidastua, mutta korujen ja teknologian kysyntä voi saada lisäpotkua Kiinan uudelleen avaamisesta."

03: 55 PM

Selitä: Miksi Fed Reserve on niin haukkamainen?

Jos ihmettelet, miksi Fed Reserve on niin innokas hillitsemään inflaatiota

03: 35 PM

Ojentaa

Allekirjoitan nyt. Adam Mawardi vie sinut läpi kaikki maailmanmarkkinoiden reaktiot Jerome Powellin korkokommentteihin.

03: 33 PM

Maailmanmarkkinoita järkyttivät Fed Chairin korkosignaalit

Jerome Powellin hauskoilla korkokommenteilla on ollut valtava vaikutus maailmanmarkkinoihin.

Yhdysvaltain kahden vuoden valtionlainan tuotto on noussut korkeimmalle tasolle sitten vuoden 2007, lähes 5 prosenttia:

03: 26 PM

FTSE 100 romahtaa Fedin puheenjohtajan kommenttien jälkeen

FTSE 100 on pyyhkinyt pois aiemmat voitot ja on nyt laskenut 0.1 prosenttiyksikköä Jerome Powellin hauskoiden korkokommenttien seurauksena.

Blue chip -indeksi putosi 0.6 prosenttia päivänsisäisistä huipuistaan ​​sen jälkeen, kun Jerome Powell kommentoi puolivuotista rahapolitiikkaraporttia kongressille.

Hän varoitti, että "toistaiseksi ei ole juurikaan merkkejä inflaation hidastumisesta peruspalveluissa asumista lukuun ottamatta".

Hän kuitenkin lisäsi, että Yhdysvaltojen talouden kasvun hidastumisesta huolimatta "työmarkkinat ovat edelleen erittäin kireät".

Yhdysvaltain keskuspankki aloitti aggressiivisen kampanjan koron nostamiseksi vuosi sitten ja siirtyi nyt 4.5–4.75 prosentin vaihteluväliin.

Powell kuitenkin sanoi: "Vie kuitenkin aikaa, ennen kuin rahapolitiikan hillinnän vaikutukset toteutuvat kokonaisuudessaan, erityisesti inflaatioon."

Hän varoitti, että "korkojen lopullinen taso on todennäköisesti korkeampi", hän lisäsi: "Ymmärrämme, että toimintamme vaikuttavat yhteisöihin, perheisiin ja yrityksiin kaikkialla maassa."

03: 14 PM

Punta putoaa, kun Yhdysvaltain keskuspankin pääjohtaja varoittaa koron nousun nousevan

Punta on pudonnut 1.1 prosenttia dollaria vastaan ​​sen jälkeen, kun Yhdysvaltain keskuspankin puheenjohtaja sanoi, että viranomaiset voivat kiihdyttää koronnousuja vuoden alusta lähtien vahvan ja jatkuvan taloudellisen toimeliaisuuden jälkeen.

Jerome Powellin kommentit ensimmäisenä todistuspäivänä senaatin pankkikomitealle ovat saaneet Yhdysvaltain kolme tärkeintä osakemarkkinaa laskuun. Hän sanoi:

Vaikka inflaatio on hidastunut viime kuukausina, prosessilla, jolla inflaatio lasketaan takaisin kahteen prosenttiin, on vielä pitkä matka, ja se on todennäköisesti kuoppainen.

Viimeisimmät taloustiedot ovat tulleet odotettua vahvemmin, mikä viittaa siihen, että lopullinen korkotaso on todennäköisesti aiemmin arvioitua korkeampi.

Jos tietojen kokonaisuus osoittaisi, että nopeampi kiristys on perusteltua, olisimme valmiita nostamaan koronnostovauhtia.

Punta on pudonnut alle 1.19 dollarin.

02: 57 PM

National Grid lopettaa kysynnän vähentämisohjelman

Vaikka National Grid on alkanut ottaa sähköä yhdestä varahiilivoimaloistaan, se ei maksa ihmisille heidän sähköstään huomisesta alkaen.

Sähköverkkoyhtiö on päättänyt olla käyttämättä niin kutsuttua kysyntäjoustopalveluaan.

Ohjelma maksaa joillekin älykkäitä mittareita käyttäville kotitalouksille siitä, että ne käyttävät vähemmän energiaa ruuhka-aikoina sähkökatkojen välttämiseksi.

02: 53 PM

Sähköntoimitusten kireys "laukaisi lakot Ranskassa"

Tämä on ensimmäinen kerta, kun kantaverkkoyhtiö joutuu käyttämään viime vuonna käyttöön otettuja hiilivarasopimuksia pidentääkseen hiilivoimaloiden käyttöikää tänä talvena.

West Burton A:n laitos on alkanut tuottaa sähköä hiilellä ja tuottaa seuraavat 10 tuntia.

LCP Deltan energiaanalyytikoiden konsultti Shivam Malhotra sanoi:

Nämä sopimukset on tarkoitettu käytettäväksi vain, kun National Grid on käyttänyt kaikki kaupalliset vaihtoehdot.

Huoli järjestelmän tiukkuudesta on aiheuttanut Ranskan lakot, jotka heikentävät luottamusta sähkön saamiseen yhdysjohdoista sekä heikosta tuulitehosta GB:ssa, ja ennustetaan korkeaa kysyntää klo 6.

02: 47 PM

Alustavasti auki Wall Streetillä

Yhdysvaltain markkinat olivat sekavia avauskellon jälkeen, kun kauppiaat odottavat Yhdysvaltain keskuspankin puheenjohtajan Jerome Powellin todistusta kongressille.

Dow Jones Industrial Average putosi 0.1 prosenttia 33,410.11 500 pisteeseen, kun taas S&P 4,047.54 -indeksi XNUMX XNUMX:ssä.

Teknologiaan keskittynyt Nasdaq Composite nousi kuitenkin 0.2 prosenttia 11,699.52 XNUMX pisteeseen.

02: 26 PM

National Grid käynnistää hiilivaravoimaloita ensimmäistä kertaa

Hiilivoima auttaa pitämään valot päällä koko Britanniassa tänä iltana, kun National Grid käynnisti varavoimaloita laskevien lämpötilojen keskellä.

Toinen EDF:n kahdesta West Burton A -hiilivoimalaitoksesta Lincolnshiressa alkaa tuottaa sähköä tänään, kun verkko ei pystynyt varmistamaan riittävää puskuria valojen pitämiseksi päällä.

Aiemmin National Grid antoi harvinaisen toisen vaiheen varoituksen, että sähkön tarjonnan ja kysynnän välinen marginaali on tänään tiukka.

Tänä aamuna se julkaisi ns. sähkömarginaaliilmoituksen klo 4.30-8.30, mikä kertoo markkinoille tehokkaasti, että verkko haluaa lisää tuotantoa verkkoon tänä iltana.

Sähkökatkosten riskin uskotaan olevan pieni, mutta tiedottaja sanoi, että se lisää kapasiteettia ollakseen "varovainen".

Kysyntä on lisääntynyt kylmän iskun jälkeen Isossa-Britanniassa, kun Ison-Britannian tuulipuistojen tuotanto putosi 14 prosenttiin kansallisesta tuotannosta.

Pohjois-Englannin ja Skotlannin ihmiset heräsivät lumeen, kun lämpötila putosi yön aikana miinus 7.6 asteeseen Skotlannin ylämailla.

Tämä yö voi olla vuoden kylmin yö toistaiseksi, kun elohopean lämpötila laskee miinus 15 asteeseen joissakin eristyneissä Skotlannin lahdissa.

Ihmiset Etelä-Englannissa ja Etelä-Walesissa voivat odottaa heräävänsä lumisateeseen keskiviikkona, mutta on epäselvää, rauhoittuuko se, sanoi Met Office.

02: 03 PM

Dysonin myynti nousi ennätysmäärään 6.5 miljardia puntaa, mutta nousevat kustannukset painoivat voittoja

Dysonin voitot putosivat viime vuonna, vaikka sen huippuluokan hiustenkuivaajien ja pölynimurien kysyntä nosti myynnin uuteen ennätykseen.

Tekninen toimittaja James Titcomb on yksityiskohdat:

Sir James Dysonin suunnitteluryhmän liikevaihto kasvoi 6.5 miljardiin puntaa vuonna 2022, kun se edellisenä vuonna oli 6 miljardia puntaa.

Kokonaismäärää kasvatti Dysonin verkkosivuston kautta tapahtuvan suoramyynnin suurempi osuus ilman, että kolmannen osapuolen jälleenmyyjien tulot leikattiin.

Se tuli, kun Ebitda, liikevoiton mitta, putosi 1.5 miljardista punnasta 1.3 miljardiin puntaa. Dysonin koko lakisääteinen tilinpäätös vuodelta ei ole vielä saatavilla.

Yhtiö, jonka pääkonttori sijaitsee Singaporessa ja jolla on suunnittelutoimintoja Britanniassa, lopetti Venäjän-liiketoimintansa viime vuonna ja sanoi, että korkeammat toimitus- ja logistiikkahinnat maksoivat sille viime vuonna 120 miljoonaa puntaa.

Lue mitä toimitusjohtaja Roland Krueger suunnittelee "yhden Dysonin vaikeimmista vuosista" jälkeen.

Dysonin perustaja Sir James Dyson, joka muutti takaisin Britanniaan vuonna 2021, on kritisoinut hallituksen veropolitiikkaa "lyhytnäköiseksi" - CHRISTOPHE ARCHAMBAULT/AFP/Getty Images

Dysonin perustaja Sir James Dyson, joka muutti takaisin Britanniaan vuonna 2021, on kritisoinut hallituksen veropolitiikkaa "lyhytnäköiseksi" – CHRISTOPHE ARCHAMBAULT/AFP/Getty Images

01: 38 PM

Ranskan yleislakko iskee brittimatkailijoihin

Tuhannet brittimatkailijat ovat kärsineet Ranskassa alkaneen yleislakon aiheuttamista häiriöistä.

Kymmeniä lentoja ja junia peruttiin ja lautat myöhästyivät ranskalaisten työntekijöiden työtaistelutoimien vuoksi protestina presidentti Emmanuel Macronin suunnitelmaa nostaa eläkeikää 62 vuodesta 64 vuoteen.

Lennonjohtajat ja rautatiehenkilöstö olivat yksi niistä, jotka kävelivät ulos.

EasyJet ja British Airways peruuttivat vähintään 18 ja 13 lentoa Ison-Britannian ja Ranskan välillä, mikä vaikutti matkustajiin, jotka lentävät Bristolin, Gatwickin, Heathrown ja Lutonin lentoasemille.

Air France sulki neljä lentoa Heathrow'n ja Pariisin välillä.

Kuluttajalainsäädännön mukaan asianomaisilla matkustajilla oli oikeus tehdä uusi varaus vaihtoehtoisille lennolle tai tarjota hyvitystä, mutta he eivät ole oikeutettuja korvaukseen, koska häiriön syy ei ole lentoyhtiöiden hallittavissa.

Eurostar peruutti 16 26 junasta Lontoon St Pancrasin ja Pariisin välillä varoittaen matkustajia, että yleislakko "voi jatkua" tiistain jälkeen.

Kanaalin yli ei ole junia St Pancrasista sen jälkeen, kun se on lähtenyt klo 2.31 Ranskan pääkaupunkiin. Myös kuusi muuta junaa, jotka liikennöivät St Pancrasin ja Brysselin välillä, peruttiin.

Ihmiset osallistuvat mielenosoitukseen Pariisissa Emmanuel Macronin ehdottamasta eläkeuudistuksesta - ALAIN JOCARD/AFP Getty Imagesin kautta

Ihmiset osallistuvat mielenosoitukseen Pariisissa Emmanuel Macronin ehdottamasta eläkeuudistuksesta – ALAIN JOCARD/AFP Getty Imagesin kautta

01: 22 PM

Öljyliuos laskee neljän viikon huipulta

Öljy on laskenut hieman, mutta on edelleen lähellä korkeinta tasoaan neljään viikkoon ennen Yhdysvaltain keskuspankin puheenjohtajan Jerome Powellin kongressille antamaa lausuntoa myöhemmin tänään.

Brent-raakaöljy on noussut 5.3 prosenttia päivänsisäisestä alimmasta tasosta helmikuun 24. päivänä, mutta on tänään laskenut 0.5 prosenttia alle 86 dollarin tynnyriltä saavuttuaan viimeksi helmikuun 13. päivänä.

Samaan aikaan USA:n tuottaman West Texas Intermediaten tynnyrin kauppa kävi yli 80 dollaria viiden istunnon etenemisen jälkeen.

Herra Powell aloittaa kaksi päivää kestävän todistajanlausunnon senaatin ja edustajainhuoneen valiokunnissa Washingtonissa myöhemmin tänään.

Se on todennäköisesti hänen viimeinen julkinen puheensa ennen liittovaltion avomarkkinakomitean kokousta korkojen vahvistamiseksi 21.-22. maaliskuuta.

12: 59 PM

Verkko voi maksaa kotitalouksille jälleen energian säästämisestä

Kotitaloudet voivat joutua maksamaan sähkölaitteiden sammuttamisesta huomenna ruuhka-aikoina, koska sähköverkossa on kysyntää.

Iso-Britanniaa iskevä kylmä sää painaa virtalähteitä, mikä tarkoittaa, että operaattori voi käynnistää niin sanotun Demand Flexibility Service -palvelun.

Tämä tarkoittaisi, että kotitaloudet voisivat ansaita jopa 10 puntaa istunnosta vähentämällä energiankäyttöä.

National Grid vahvistaa ilmoituksen toimeenpanonsa klo 2.30.

Britannian voimalaitoksia on jo käsketty tuottamaan lisää sähköä ja hätähiilen generaattorit on lämmitetty auttaa estämään sähkökatkosten riski tänä iltana.

12: 51 PM

Yhdysvaltain markkinat ovat nousussa

Wall Streetin odotetaan avautuvan hieman korkeammalle, koska valtion joukkovelkakirjalainojen tuotot pysyvät alle 4 prosentin rajan.

Sijoittajat odottavat kuitenkin, minkä poliittisen viestin Federal Reserve -johtaja Jerome Powell antaa kongressin todistuksessaan myöhemmin tänään.

Premarket-kaupassa Meta oli merkittävin liikkeellepaneva tekijä, jonka uutisten myötä Facebook-omistaja valmistautuu lopettamaan tuhansia lisää työntekijöitä.

Seuraava keskeinen tapahtuma on perjantain kuukausittainen työpaikkaraportti, joka saattaa näyttää, alkaako työmarkkinat jäähtyä.

Tammikuun ylimitoitettu lukema osoitti, että sijoittajat panostivat Fedin politiikan tiukentamiseen, ja markkinat laskevat nyt Yhdysvaltain huippukorkoja noin 5.4 prosentissa.

S&P 500 -futuurit nousivat 0.1 prosenttia ja Nasdaq 100 -futuurit 0.2 prosenttia. Dow Jones Industrial Average on juuri muuttumassa.

12: 17 PM

Kaasun hinta laskee 20 prosenttia, Morgan Stanley sanoo

Kotitaloudet, jotka kohtaavat nousevien energialaskujen, ovat saaneet uuden sysäyksen, kun Morgan Stanley leikkasi rajusti tukkuhintojen näkymiä.

Investointipankki on laskenut odotuksiaan Euroopan maakaasun hinnoista yli kolmanneksella, koska se ennustaa kysynnän heikkenevän.

Hollannin etukuukauden futuurien, maanosan hinnoittelun vertailuindeksin, odotetaan olevan keskimäärin 35 euroa megawattitunnilta tämän vuoden toisella neljänneksellä, kun viime kuussa ennustettiin 55 euroa.

Se olisi noin 20 prosentin alennus nykyhinnoista, jotka ovat jo laskeneet 85 prosenttia viime vuoden huipusta.

Tällainen muutos todennäköisesti lisäisi kotitalouksia, koska se antaisi Ofgemille mahdollisuuden alentaa enimmäishintaa, jonka energiantoimittajat voivat veloittaa hintakaton alta.

Investecin mukaan tämä laskee 3,280 2,165 puntaa huhtikuusta alkaen, ja sen ennustetaan jo laskevan 2,190 XNUMX puntaa heinäkuussa ja XNUMX XNUMX puntaa lokakuussa.

11: 58 AM

Spirent osui, kun yritykset leikkasivat verkko- ja kyberturvallisuustestauksia

Spirent Communications on pudonnut FTSE 250:n pohjalle, kun teknologiapalveluliiketoiminta sanoi, että talouden hidastuminen oli vaikuttanut sen työkalujen kysyntään.

Televerkkojen testausyhtiö kertoi nähneensä joidenkin asiakkaiden varovaisuuden viime vuoden lopulla ja sanoi trendin jatkuneen vuoteen 2023 asti.

Se varoitti, että sen näkymät alkuvuodelle ovat heikot ja sanoi, että vauhti kiihtyy vasta vuoden toisella puoliskolla, jos asiakkaat toteuttavat aikomuksensa asentaa 5G-infrastruktuuri.

Sen osakkeet putosivat tänään jopa 17 prosenttia päivänsisäiseen kolmen vuoden alimmilleen.

11: 34 AM

Britannian pitäisi käynnistää oma versio Bidenin vihreistä tuista, sanoo IoD

Ison-Britannian pitäisi käynnistää oma versio Joe Bidenin kiistanalaisista vihreistä tuista, jotta se ei "jääisi jälkeen kiihtyvässä kilpailussa vihreän talouden johtamisesta", yritysjohtajien mukaan.

Senaattorien viime elokuussa hyväksymä 454 miljardin dollarin inflaatiovähennyslaki antaa huomattavia taloudellisia tukia yrityksille, jotka investoivat vihreisiin tekniikoihin, jotka sijaitsevat Yhdysvalloissa.

Se on saanut kritiikkiä protektionistisuudesta, mutta tohtori Roger Barker, Institute of Directorsin (IoD) politiikan johtaja, kutsui sitä "pelin muuttajaksi, jota Yhdistyneen kuningaskunnan päättäjät eivät voi sivuuttaa".

Lähes kahdeksan kymmenestä IoD:n tutkimasta yrityksestä tuki järjestelmän brittiläistä versiota. Herra Barker sanoi:

Vuonna 2021 pääministeri Boris Johnson ilmoitti, että Ison-Britannian strategiana oli "johtaa maailmaa ilmastonmuutoksen torjuntaan osallistumisen lopettamisessa". Olemme kuitenkin nyt päässeet tilanteeseen, jossa tämä retoriikka on muutettava sisällöksi.

Erityisen huolenaiheena on, että lyhyen aikavälin budjettihuolet syrjäyttävät strategisen välttämättömyyden vakiinnuttaa markkinajohtajan asema vihreässä liiketoiminnassa.

On välttämätöntä, että hallitus ja yksityinen sektori tekevät yhteistyötä, muuten Iso-Britannia jää jälkeen kiihtyvässä kilpailussa vihreän talouden johtamisesta.

Yhdistynyt kuningaskunta ansaitsee sen vähempää kuin oman versionsa inflaatiota vähentävästä laista varmistaakseen, että Yhdistyneestä kuningaskunnasta tulee maailmanlaajuinen valintapaikka kaikille vihreiden investointien muodoille.

11: 21 AM

Eurooppalaiset kuluttajat odottavat inflaation laskevan "merkittävästi", EKP:n tiedot osoittavat

Kuluttajat odottavat Euroopan keskuspankin mukaan euroalueen inflaation hidastuvan "merkittävästi" seuraavien kolmen vuoden aikana.

Tammikuussa ihmiset uskoivat inflaation laskevan 2.5 prosenttiin seuraavien kolmen vuoden aikana, kun se joulukuussa oli 3 prosenttia, EKP sanoi kuukausittaisessa tutkimuksessaan.

Ensi vuonna hintojen nousun odotetaan laskevan 5 prosentista 4.9 prosenttiin.

Ensi viikolla päättäjien odotetaan nostavan korkoja puolella prosenttiyksiköllä 3 prosenttiin, ja markkinoiden hinnoittelu on huippuluokkaa 4.06 prosenttia lokakuuhun mennessä.

11: 04 AM

Elon Musk kyseenalaistaa Twitterin irtisanotun vammaisen työntekijän työmoraalin

Elon Musk on julkisesti kyseenalaistanut vammaisen Twitter-johtajan työmoraalin. Hän joutui ottamaan yhteyttä miljardööriin henkilökohtaisesti kysyäkseen, oliko hänet irtisanottu.

Vanhempi teknologiatoimittaja Matthew Field on yksityiskohdat:

Haraldur Thorliefsson, islantilainen Twitter-suunnittelija, otti yhteyttä Twitterin omistajaan sen jälkeen, kun tämä oli lukittu tililleen ilman, että hänelle kerrottiin, oliko hänellä vielä työpaikka.

Pyörätuolia käyttävä herra Thorliefsson lähetti Tweetin herra Muskille ja kysyi: "[Yhdeksän] päivää sitten pääsy työtietokoneelleni katkaistiin, samoin kuin noin 200 muuta Twitter-työntekijää.

”Henkilöstöpäällikkösi ei kuitenkaan pysty vahvistamaan, olenko työntekijä vai en. Et ole vastannut sähköposteihini."

Lue, kuinka herra Musk vastasi Twitterissä.

10: 49 AM

Saksan tehdastilaukset tuovat yllättävää nousua

Saksan teollisuustilaukset nousivat tammikuussa toista kuukautta peräkkäin, viralliset tiedot osoittivat tänään, kun Euroopan huipputalouden kesti Venäjän Ukrainan sodan seuraukset odotettua paremmin.

Uudet tilaukset, jotka antavat esimakua teollisuustuotannosta, nousivat yhden prosentin edelliseen kuukauteen verrattuna, liittovaltion tilastovirasto Destatis sanoi.

Luku yllätti analyytikot, jotka olivat ennustaneet tehtaiden tilausten laskua tammikuulle.

Destatis sanoi, että kasvu johtui suurista lento- ja avaruusalusten rakentamisen tilauksista euroalueen ulkopuolelta.

Valmistustiedot lisäsivät merkkejä siitä, että "talouden nykyinen heikkous tulee olemaan lievä", talousministeriö sanoi lausunnossaan, jossa todettiin "parantunut liiketoimintaympäristö viime kuukausina".

Saksan talous on osoittautunut odottamattoman kestäväksi Ukrainan sodan aiheuttamia iskuja vastaan, mikä johtuu osittain hallituksen toimenpiteistä kohonneiden energiakustannusten vaikutusten lieventämiseksi ja pyrkimyksille monipuolistaa kaasutoimituksia.

10: 31 AM

Punnan kurssi heikkeni Englannin keskuspankin varoituksen jälkeen

Punta on laskenut Englannin keskuspankin päättäjän Catherine Mannin kommenttien jälkeen, jotka viittaavat Englannin punnan heikkenemiseen.

Rouva Mann varoitti, että punnan heikkenemisessä voi olla "enemmän tekemistä", kun markkinat sopeutuvat Yhdysvaltain keskuspankin ja Euroopan keskuspankin korkeampiin koronnousuihin.

Reaktio on kuitenkin ollut melko vaimea, punnan kurssi laski 0.2 prosenttia dollaria vastaan ​​1.20 dollariin.

Punta on ennallaan suhteessa euroon ja on lähellä 89 p.

10: 24 AM

Varhaiseläkeläisiä uhkaa eläkekassalama, varoittaa Englannin keskuspankin virkamies

Englannin keskuspankin päätöksentekijä varoitti, että yli 50-vuotiaat, jotka jäävät eläkkeelle varhain, joutuvat palaamaan työelämään kasvattaakseen eläkkeään.

Rahapolitiikan komitean jäsen Catherine Mann sanoi, että 55-vuotiaana eläkkeelle jäävien ihmisten on haastettava varmistaa, että heidän eläkesäästönsä "vastaavat pitkäikäisyyttäsi".

Hän varoitti myös, että heidän olisi "vaikeampaa" palata työelämään muutaman vuoden kuluttua.

Hän kertoi Bloomberg TV:lle: "On haaste varmistaa, että eläkesäästösi vastaavat pitkäikäisyyttäsi.

”Ja siksi olen huolissani siitä, että muutaman vuoden kuluttua tulemme näkemään ihmisten yrittävän palata työelämään, ja se tulee olemaan paljon vaikeampaa.

”Nyt olemme nähneet vain vähän viitteitä siitä, että varhaiseläkkeelle jääneet saattavat palata osa-aikaisiin tehtäviin. Mutta se on vasta alussa.

"Ja kuten sanon, olen huolissani siitä, että ihmiset huomaavat, etteivät heidän eläkkeensä riitä heidän haluamaansa elämäntapaan, ja he haluavat palata takaisin."

Hän varoitti, että "ehkä ei" olisi merkittävä määrä, jotka palaavat elvyttämään taloutta.

Samaan aikaan Mann sanoi, että Ison-Britannian talouden toimitusongelmat rajoittavat sen kasvua.

Hän sanoi, että on "todella hämmästyttävää, kuinka hidas kasvu on Isossa-Britanniassa". Hän sanoi:

Minun huolenaiheeni on… tarjontapuoli.

Teimme tarjontaarvion, jonka esitimme helmikuun rahapolitiikkaraportissamme, ja on todella hämmästyttävää, kuinka hidasta kasvu on Isossa-Britanniassa.

Se on paljon hitaampaa kuin mitä havaitsimme Yhdysvalloissa ja euroalueella.

Tarjontapuoli asettaa nopeusrajoituksen sille, kuinka paljon talous voi kasvaa ilman inflaatiota, joten olen todella huolissani Yhdistyneen kuningaskunnan talouden tarjontapuolelta.

Hän sanoi, että Brexit "on tekijä" sekä tarjontapuolella että hinnoitteluvoimassa.

Englannin keskuspankin rahapolitiikan komitean jäsen Catherine Mann - Hollie Adams/Bloomberg

Englannin keskuspankin rahapolitiikan komitean jäsen Catherine Mann – Hollie Adams/Bloomberg

10: 08 AM

Asuntomarkkinoille on tulossa lisää elpymistä, Englannin keskuspankin johtaja sanoo

Englannin keskuspankin johtajan mukaan asuntomarkkinoilla on edessään "enemmän elpymistä" hinnoissa, kun enemmän kilpailua palaa asuntolainamarkkinoille.

Rahapoliittinen valiokunta Catherine Mann ei ehdottanut, että asuntomarkkinoilla olisi tänä vuonna edessään voimakas laskusuhdanne, kuten jotkut analyytikot ovat ennustaneet.

Hän kertoi Bloomberg TV:lle:

Asuntomarkkinoilla on monia erilaisia ​​tekijöitä, jotka meidän on otettava huomioon.

Yksi tärkeimmistä kysymyksistä liittyy varallisuusvaikutukseen. Monet hinnat ovat nousseet dramaattisesti viimeisen parin vuoden aikana, joten hintojen laskua on havaittavissa, mutta se ei todellakaan ole paljon verrattuna siihen, kuinka paljon hinnat ovat nousseet parin viime vuoden aikana.

Joten meidän on otettava huomioon, mikä oli lähtökohta, sekä nykyisen hinnoitteluvoiman dynamiikka.

Näemme asuntolainojen korkojen laskun viime syksyn huippupisteestä. Näemme enemmän kilpailua eri lainanantajien tuotteissa.

Tämä viittaa minusta siihen, että prosessissa on enemmän elpymistä kuin jatkuvaa laskuvauhtia.

09: 58 AM

Englannin keskuspankin pääjohtaja varoittaa, että punta voi laskea edelleen

Englannin keskuspankin päätöksentekijä Catherine Mann sanoi, että punta voi heiketä edelleen tulevina kuukausina, kun Yhdysvaltain keskuspankki ja Euroopan keskuspankki nostavat korkoja.

Pankin rahapoliittisen komitean jäsen kertoi Bloomberg TV:lle:

Federal Reserve:ltä ja EKP:lta on tullut melko haukkaaa sävyä.

Tärkeä kysymys punnan suhteen on, kuinka paljon nykyisestä haukkamaisesta sävystä on jo hinnoiteltu puntaa.

Jos Fedin haukkamaisuutta ei hinnoiteta, punta voi laskea edelleen.

Hän varoitti, että punnan heikentymisessä saattaa olla "lisää tekemistä".

09: 48 AM

Inflaatio voi nousta, kun kuluttajat ovat valmiita hyväksymään korkeammat hinnat, pankin pääjohtaja varoittaa

Englannin keskuspankin johtaja varoitti, että kuluttajat, jotka ovat valmiita maksamaan tavaroista korkeampia hintoja, voivat kiihdyttää inflaatiota entisestään.

Rahapoliittisen komitean jäsen Catherine Mann sanoi olevansa "huolestunut" "yritysten vahvasta hinnoitteluvoimasta" ja että monet kuluttajat olivat osoittaneet "hyväksyvän noita korkeampia hintoja".

Hän sanoi myös, että hän tunsi olevansa oikeutettu ajamaan koronnousua aiemmin viime vuonna, mutta myönsi, että "ulkoiset voimat tulevat joka tapauksessa olemaan paikalla" kiihdyttivät inflaatiota, hän kertoi Bloomberg TV:lle.

Inflaatiosta hän sanoi:

Olen aina ollut huolissani siitä, missä määrin yrityksillä on vahva hinnoitteluvoima, ja monet kuluttajat hyväksyvät korkeammat hinnat.

Jopa elinkustannuskriisin edessä on edelleen paljon ihmisiä, jotka ovat valmiita maksamaan korkeampia hintoja, ja yritykset ovat valmiita asettamaan hinnat korkealle.

09: 39 AM

Legojen tuotot kasvavat inflaatiovaikutuksista huolimatta

Lego on paljastanut, että sen liikevaihto ja voitot kasvoivat viime vuonna, kun sen muovipalikoiden kysyntä pysyi vahvana inflaation vastatuulesta huolimatta.

Vuonna 2022 tanskalaisen yrityksen nettotulos nousi 4 prosenttia 13.8 miljardiin kruunuun (1.6 miljardiin puntaa), kun taas liikevaihto kasvoi 17 prosenttia 64.6 miljardiin kruunuun (7.7 miljardiin puntaa).

"Nämä tulokset saatiin huolimatta poikkeuksellisista materiaali-, rahti- ja energiakustannuksiin kohdistuvista inflaatiopaineista", yhtiö sanoi lausunnossaan.

Ilman valuuttakurssivaikutuksia myyntivoitto oli 11 prosenttia. Yksityisessä omistuksessa oleva yritys ei tarjonnut yksikkömyyntiä.

Yritys, josta tanskalaisen Kirkbi-perheen holdingyhtiö omistaa 75 prosenttia ja loput Lego Foundation -säätiö, kertoi, että myynti parani kaikilla markkinoilla ja sen markkinaosuus kasvoi maailmanlaajuisesti.

"Yhtiö odottaa yksinumeroisen liikevaihdon kasvun vuonna 2023 maailmanlaajuisia lelumarkkinoita edellä ja jatkaa investointien nopeuttamista strategisiin aloitteisiin", se sanoi.

Sitä ovat tukeneet sekä sarjat, jotka perustuvat sarjaan, kuten Star Wars ja Harry Potter, että kotitekoiset hitit, kuten Lego Friends ja Lego Technic.

Lego - iStock julkaisematon

Lego – iStock julkaisematon

09: 19 AM

Asuntojen hidastuminen kestää koko vuoden, Foxtons varoittaa

Kiinteistöjen myyntimarkkinat kärsivät suurimman osan tästä vuodesta, Foxtons on varoittanut, sillä se yli kaksinkertaisti tuloksen ennen veroja.

Lontoon kiinteistönvälittäjän pääjohtaja Guy Gittins, joka on ollut tehtävässä kuusi kuukautta, sanoi, että "makrotaloudellinen tausta on edelleen epävarma".

Yhtiö kasvatti liikevaihtoa viime vuonna 11 prosenttia 140.3 miljoonaan puntaa ja voittoa ennen veroja 115 prosenttia 11.9 miljoonaan puntaa.

Vaikka se sanoi, että vuokra-alan näkymät säilyivät kestävinä kysynnän ylittäessä tarjonnan, yhtiö oli kuitenkin varovaisempi myyntimarkkinoiden suhteen.

Gittens sanoi: ”Yleisnäkymien vuodelle 2023 odotetaan olevan haastavammat kuin 2022 erittäin epävarman makrotalouden taustan vuoksi, mukaan lukien myyntimarkkinoihin vaikuttavat merkittävästi aikaisempia vuosia korkeammat korot ja inflaatio.

”Myynnissä astuimme vuoteen 2023 pienemmällä alitarjouslinjalla kuin edellisenä vuonna syyskuun minibudjetin jälkeisen myyntimarkkinoiden epävakauden seurauksena.

"Kun tyypillinen kiinteistöhankinta kestää yli neljä kuukautta, odotamme myyntituloihin kohdistuvan haitallisia vaikutuksia suurimman osan vuodesta 2023."

Foxtonsin osakekurssi on noussut 1 prosentin, koska se sanoi kaupankäynnin tämän vuoden tammi- ja helmikuussa ennusteiden mukaisesti.

Se paljasti, että se yli kaksinkertaisti vuotuiset voitot päivä sen jälkeen, kun se ilmoitti Atkinson McLeodin 7.4 miljoonan punnan ostosta.

Kiinteistönvälittäjä sanoi, että kauppa - joka lisää vielä 1,100 3 vuokrasopimusta ja noin XNUMX miljoonan punnan vuosittaisia ​​tuloja - parantaisi sen tuloja tänä vuonna.

Vuokrauksen odotetaan pysyvän joustavana, koska vuokra-asuntojen kysyntä ylittää tarjonnan lähitulevaisuudessa.

Se sanoi kuitenkin, että vuokrahintojen nousu normalisoituu vuoden kuluessa, kun taas sen myyntimarkkinoiden näkymät olivat synkempiä.

Gittens sanoi: "Vaikka myyntimarkkinoiden ennustaminen on edelleen erittäin vaikeaa, viimeaikainen asuntolainojen korkojen lasku rohkaisee ostajia tiedusteluihin, mikä voi johtaa suotuisampiin myyntimarkkinoihin vuoden jälkipuoliskolla."

Foxtons - REUTERS/Henry Nicholls

Foxtons – REUTERS/Henry Nicholls

08: 48 AM

FTSE 100 tuumaa ylöspäin, kun Ashtead vahvistaa ennustetta

FTSE 100 hiipi korkeammalle materiaalivarastojen menetysten seurauksena Kiinan tärkeimmästä raaka-ainekuluttajasta saatujen heikkojen taloustietojen seurauksena.

Suuryhtiöiden indeksi nousi 0.1 prosenttiyksikköä 7,937.87 XNUMX:ään, koska laitevuokrausjätti Ashtead auttoi nostamaan markkinoita sen ennustettuaan vahvoja vuosilukuja.

Teollisuusmetallikaivostyöntekijät kuitenkin pudottivat 0.1 prosenttia, kun Kiinan kauppatiedot osoittivat maan tuotteiden kysynnän jatkuvan heikon tammi-helmikuun aikana.

Teollisuustuote- ja palvelusektoria nostaen Ashtead Groupin osakkeet nousivat 2.9 prosenttia yhtiön ennakoitua ennusteitaan paremman vuosituloksen ja nostettuaan myös ensi vuoden investointinäkymiä.

FTSE 250 on noussut 0.2 prosenttia 20,094.38 XNUMX:aan.

Myöhemmin istunnossa Federal Reserve -johtajan Jerome Powellin odotetaan todistavan senaatin pankkikomitealle, ja markkinat tarkastelevat hänen huomautuksiaan saadakseen vihjeitä Yhdysvaltain korkojen suunnasta.

08: 42 AM

Saksa rakentaa vetykäyttöisiä kaasuvoimaloita

Saksa rakentaa uusia kaasuvoimaloita, jotka toimivat vedyllä, Saksan liittokansleri Olaf Scholz on paljastanut.

Euroopan suurin talous pyrkii tehostamaan ilmastoystävällisiä energialähteitään ja myös ylittämään energian hintojen valtavia heilahteluja, joita on koettu sen jälkeen, kun Venäjä valtasi Ukrainan.

Scholz sanoi puheessaan: "Emme unohda hiilidioksidipäästöjen päämäärää: toimituksen vakauttamiseksi rakennamme uusia kaasuvoimaloita, joita voidaan tulevaisuudessa käyttää vedyllä."

Hän sanoi puheen valmistetussa tekstissä uusien laitosten kapasiteetin olevan 17-21 gigawattia.

Saksan liittokansleri Olaf Scholz – Carsten Koall/Getty Images

Saksan liittokansleri Olaf Scholz – Carsten Koall/Getty Images

08: 37 AM

Sanomalehtipaperin jyrkästi nousevat kustannukset painavat peilin omistajan voittoja

Daily Mirror- ja Express -sanomalehtien kustantaja on paljastanut, että vuotuiset voitot putosivat yli neljänneksellä, kun kustannukset nousivat 40 prosenttia ja mainonnan kysyntä laski.

Reach, joka omistaa myös Daily Starin ja joukon alueellisia nimikkeitä kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa, laski tulos ennen veroja 28 prosenttia 103.3 miljoonaan puntaa.

Liikevoitto laski 27 prosenttia 106.1 miljoonaan puntaa.

Se sanoi, että jyrkkä inflaatio – suurelta osin sanomalehtipaperin kustannusten nousun vuoksi – nosti sen käyttökustannuksia noin 40 miljoonaa puntaa vuoden aikana ja vaikutti mainostajien kysyntään.

Reachin mainostulot putosivat 15.9 prosenttia joulupäivään edeltävänä vuonna, kun taas levikki laski 1.7 prosenttia, kun laskua rajoitti kansihintojen nousu vuoden 2022 jälkipuoliskolla.

Reach varoitti, että kaupankäynti on edelleen "haastetta" vuoteen 2023 asti, kun digitaalisen mainonnan kysyntä laskee jatkuvasti.

Daily Mirrorin omistaja Reachin vuotuiset voitot putosivat – Yui Mok/PA Wire

Daily Mirrorin omistaja Reachin vuotuiset voitot putosivat – Yui Mok/PA Wire

08: 31 AM

Wood Group kasvaa jyrkästi hylättyään neljännen ostotarjouksen

Wood Group on jälleen kerran FTSE 250 -listan kärjessä torjuttuaan Apollo Global Managementin neljännen ostotarjouksen sanomalla, että se aliarvosti liiketoimintaa.

237 pennin osaketarjous tuli sen jälkeen, kun insinööritoimisto ilmoitti viime kuussa hylänneensä kolme ei-toivottua ehdotusta pääomasijoitusjättieltä.

Woodin osake putosi lähes 30 prosenttia viime vuonna, mutta se on noussut 63 prosenttia vuonna 2023. Skotlantilainen ryhmä sanoi:

Hallitus uskoo, että tämä uusin ehdotus aliarvioi edelleen ryhmää ja aikoo siksi hylätä sen.

Hallitus jatkaa vuorovaikutusta osakkeenomistajiensa kanssa ja aikoo jatkaa, rajoitetusti, vuorovaikutusta Apollon kanssa.

Haltuunottosäännöt tarkoittavat, että Apollon on joko ilmoitettava lujasta aikeestaan ​​tehdä tarjous tai sanottava, ettei se aio tehdä tarjousta 5. maaliskuuta klo 22 mennessä.

Wood Groupin osake on noussut alkukaupassa 12.3 prosenttia 218 penniin.

08: 23 AM

Bensan hinnat nousevat kylmän sään tullessa

Euroopan maakaasun hinnat nousivat merkkejä tavanomaista kylmemmän sään jatkumisesta huhtikuulle, mikä muodostaa mahdollisen paineen mantereen toimituksille.

Vertailufutuurit nousivat tänään peräti 3.2 prosenttia, kun ne putosivat maanantaina alimmilleen sitten elokuun 2021.

Euroopan keskipitkän aikavälin sääennusteen keskuksen kuukauden tulevan näkemyksen mukaan Luoteis-Euroopassa ja Pohjoismaissa lämpötilojen ennustetaan pysyvän vuodenaikojen alapuolella huhtikuun puoliväliin asti.

Täydelliset varastoyksiköt ovat pelastaneet alueen tämän talven pahimmalta energiakriisiltä.

Tämän kuun jäiset olosuhteet ovat kuitenkin lisänneet jo kaasunpoistoja kaasuvarastoista, jotka on täytettävä uudelleen kesän aikana.

Se johtuu kilpailun nesteytetystä maakaasusta kiristyessä Aasian uudelleen nousevan kysynnän myötä.

Hollannin etukuukauden futuurit, Euroopan kaasun vertailuindeksi, nousivat 1.2 prosenttia 42.65 euroon megawattitunnilta.

08: 02 AM

Lämmin auki markkinoilla

Markkinat olivat avautuneet sekaisin, kun kauppiaat valmistautuivat tämän viikon tärkeimpien USA:n työllisyystietojen ja Federal Reserve -pääjohtajan Jerome Powellin todistukseen tänään.

FTSE 100 pysyi avoimena 7,929.02 250:ssa, kun taas kotimaahan keskittynyt FTSE 0.5 nousi 20,022.63 prosenttia XNUMX XNUMX:een.

08: 00 AM

Ystävänpäivä auttaa vähittäiskaupan pitämään helmikuussa

Vähittäismyynti pysyi helmikuussa odotettua paremmin, kun kuluttajat osoittivat olevansa edelleen valmiita juhlimaan tapahtumia, kuten ystävänpäivää, elinkustannuskriisistä huolimatta.

Yhdistyneen kuningaskunnan vähittäiskaupan kokonaismyynti kasvoi helmikuussa 5.2 prosenttia, kun se kasvoi 6.7 prosenttia viime vuoden samaan kuukauteen – alle kolmen kuukauden keskiarvon (5.5 prosenttia) ja yli 12 kuukauden keskiarvon (2.4 prosenttia), British Retail Consortiumin mukaan. BRC)-KPMG:n vähittäismyyntimonitori.

Elintarvikkeiden myynti kasvoi 8.3 prosenttia kolmen kuukauden aikana helmikuuhun ja muiden kuin elintarvikkeiden myynti kasvoi 3.2 prosenttia, kun taas muiden kuin elintarvikkeiden verkkomyynti laski 3.1 prosenttia viime helmikuun 28.4 prosentin laskusta.

BRC:n toimitusjohtaja Helen Dickinson sanoi:

Vaikka elinkustannuskriisi on tehnyt asiakkaat entistä hintaherkemmiksi, he ovat silti valmiita juhlimaan erikoistilaisuuksia.

Tämä auttoi tuoksujen ja korujen vahvaa myyntiä ystävänpäivänä. Myös energiaa säästävien laitteiden myynti jatkui hyvin, mutta kiire lämpimiin takkiin ja saappaisiin laantui tammikuun myynnin piristäessä tyytyväisten asiakkaiden ruokahalua.

Taloudellinen tausta tarkoittaa, että vähittäismyyjät kohtaavat epävakaat kaupankäyntiolosuhteet. Monet kuluttajat ovat huolissaan, kun he varautuvat energian hinnan ja veron uusiin korotuksiin huhtikuussa.

Vähittäismyynti - Luke MacGregor/Bloomberg

Vähittäismyynti – Luke MacGregor/Bloomberg

07: 53 AM

Ylimääräisiä voimalaitoksia käskettiin sytyttämään sähkökatkosten varalta tänä iltana

National Grid on antanut harvinaisen toisen vaiheen varoituksen, että sähkön tarjonnan ja kysynnän välinen marginaali tulee olemaan tänään tiukka, kun Britanniaa pyyhkäisee kylmä.

Vaje on peräti 980 megawattia, mikä on suurempi kuin nykyinen 700 megawatin varavaatimus.

Niin kutsuttu "marginaaliilmoitus" kertoo markkinoille tehokkaasti, että kantaverkko haluaa lisää sukupolvea verkkoon tänä iltana.

Verkon johtajan valvomon myöntämä se ylittää automaattiset varoitukset, jotka ovat lauenneet jo useita kertoja tänä talvena. Ilmoituksessa sanottiin:

Markkinoille on annettu sähkömarginaaliilmoitus (EMN).

Tämä on rutiinityökalu, jota käytämme useimpina talvina, ja se tarkoittaa, että pyydämme generaattoreita ottamaan käyttöön mahdollisen lisätuotantokapasiteetin.

EMN ei tarkoita, että sähkön toimitus olisi vaarassa.

Se tapahtuu, kun verkko lämmitti neljä viidestä varahiilivoimalaitoksestaan, kun lämpötilat Lontoossa putosivat yön aikana jopa 5.1 astetta normaalin alapuolelle.

Samaan aikaan tuulivoimantuotanto romahti tarjoamaan vain 14 prosenttia maan sähkökapasiteetista. Tällä hetkellä se on noin 25 kpl.

07: 45 AM

Asuntomarkkinat "lähellä pitkän krapulan loppua"

Halifaxin asuntojen hintaindeksin mukaan vuotuinen asuntojen hintojen nousu oli helmikuussa 2.1 prosenttia kolmatta kuukautta peräkkäin.

Keskimääräiset asuntojen hinnat Lontoossa ovat laskeneet 0.9 prosenttia viimeisen vuoden aikana – tähän on mahdollisesti vaikuttanut pääkaupungin suuri asuntojen osuus, Halifax sanoi.

Nathan Emerson, kiinteistönvälittäjän Propertymarkin toimitusjohtaja, sanoi:

Vuosi vuodelta kiinteistönvälittäjät eri puolilla Isoa-Britanniaa ovat nähneet jonkin verran laskua sovittujen myyntien määrässä, kun taas markkinoille tulevien uusien kiinteistöjen määrä on pysynyt samana.

Korkojen nousu on saanut ostajat miettimään budjettiaan uudelleen ja tinkimään hinnasta, mutta ilmeisesti on vielä jäljellä ostosten tekeminen ja muuttaminen kotiin.

Tom Bill, kiinteistönvälittäjä Knight Frankin Iso-Britannian asuntotutkimuksen johtaja, sanoi:

Ison-Britannian asuntomarkkinat näyttävät olevan lähellä minibudjetin pitkän krapulan loppua sen sijaan, että ne olisivat hintojen laskun partaalla.

Toiminta pysähtyi hyvissä ajoin ennen joulua asuntolainamarkkinoiden myllerryksen vuoksi, mutta on piristynyt tänä vuonna, kun ihmiset ovat sopeutuneet korkojen asettumiseen.

07: 33 AM

Kiplingin valmistaja parantaa tulosennusteita

Kipling-kakkuyritys Premier Foods on nostanut vuotuista tulosohjeistustaan, koska myynnin kasvu on edelleen kaksinumeroista päivittäistavarakaupan vahvan suorituskyvyn ansiosta.

Ryhmä, joka omistaa myös joukon tunnettuja tuotemerkkejä, kuten Oxo cubes ja Bisto, sanoi, että sen myynti on viimeisellä neljänneksellä vähintään 10 prosenttia suurempi kuin vuosi sitten.

Tämä saa sen raiteilleen ylittämään tulosodotukset, sillä taustalla oleva voitto ennen veroja on nyt noin 135 miljoonaa puntaa huhtikuun 1. päivään ulottuvan vuoden aikana, mikä on noin 10 prosenttia suurempi kuin vuosien 2021–22 aikana.

Kaupankäyntivoiton odotetaan olevan noin 155 miljoonaa puntaa, myös noin 10 prosenttia korkeampi.

Herra Kipling Premier Foods - REUTERS/Phil Noble

Herra Kipling Premier Foods – REUTERS/Phil Noble

07: 29 AM

Elinkustannuskriisi lisää Greggsin myyntiä

Greggs on paljastanut, että sen myynti kasvoi lähes neljänneksellä viime vuonna, koska se sanoi, että elinkustannusten aleneminen on saanut useammat kuluttajat luottamaan edullisiin aterioihin.

Leipomoketjun kokonaismyynti vuonna 1.5 oli 2022 miljardia puntaa, mikä on 23 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna raportoitu 1.2 miljardia puntaa.

Se avasi ennätysmäärät 186 uutta kauppaa ja pidensi aukioloaikoja noin klo 500-8 tai sen jälkeen, mikä sen mukaan oli johtanut siihen, että kuluttajat tulivat Greggsiin hakemaan lämpimiä ilta-aterioita.

Konsernin tulos ennen veroja nousi kuitenkin vain 1.9 prosenttia vuoden aikana, kun se kärsi jyrkän kustannusinflaation ja hallituksen pandemiatuen peruuttamisesta.

Greggsin myynti hyppäsi lähes neljänneksen viime vuonna - Greggs/PA Wire

Greggsin myynti kasvoi lähes neljänneksen viime vuonna – Greggs/PA Wire

07: 20 AM

Erot Halifaxin ja Nationwide-tiedoissa

Viimeisimmät Halifaxin tiedot, jotka perustuvat asuntolainahyväksyntöihin, poikkeavat huomattavasti Nationwiden helmikuun luvuista, jotka noudattavat samaa mittaria.

Kiinnityslupatietojen katsotaan antavan konkreettisempaa tietoa kiinteistöjen sovitusta myyntihinnasta, ja niitä pidetään erityisen luotettavina ja ajantasaisina.

Se nostaa kulmakarvoja:

07: 10 AM

Asuntojen hinnat nousevat, kun asuntolainakorkojen lasku lisää luottamusta

Asuntojen hinnat nousivat viime kuussa vaikuttavan indeksin mukaan, kun asuntolainojen korkojen lasku ja kuluttajien luottamuksen paraneminen auttoivat vakauttamaan markkinoita.

Keskimääräinen myyntihinta oli helmikuussa 285,476 1.1 puntaa, mikä on 281,684 prosentin nousu tammikuun XNUMX XNUMX punnasta lainanantaja Halifaxin mukaan.

Asuntojen hintojen vuotuinen nousuvauhti on kiihtynyt 2.1 prosenttiin tammikuun 0.2 prosentin noususta ja joulukuun 1.3 prosentin laskusta.

Halifax Mortgagesin johtaja Kim Kinnaird sanoi: "Viimeaikaiset asuntolainojen korkojen laskut, kuluttajien luottamuksen paraneminen ja työmarkkinoiden jatkuva joustavuus auttavat todennäköisesti vakauttamaan hintoja marras- ja joulukuun laskujen jälkeen."

Se tulee sen jälkeen, kun lainanantaja Nationwide sanoi, että asuntojen hinnat kärsivät viime kuussa pahimmasta laskustaan ​​11 vuoteen.

Sen mukaan asuntojen vuotuiset hinnat laskivat vuosittain 1.1 prosenttia, mikä oli markkinoiden huonoin tulos sitten marraskuun 2012.

Kiinteistömarkkinat ovat joutuneet paineen alle asuntolainojen korkojen nousun jälkeen viime syyskuussa tehdyn minibudjetin jälkeen ja Englannin keskuspankin nostettuaan korkoja kymmenen peräkkäisen kuukauden ajan 4 prosenttiin inflaation hidastamiseksi.

Asuntojen hinnat itse asiassa laskivat neljännesvuosittain Halifaxin mukaan, mutta tämä tapahtui marras- ja joulukuun laskujen jälkeen.

Halifax Mortgagesin johtaja Kim Kinnaird sanoi:

Tammikuuhun verrattuna asuntojen hinnat nousivat helmikuun aikana 1.1 prosenttia, vaikka kokonaishinnat ovat ennallaan verrattuna kolmen kuukauden takaiseen.

Viimeaikaiset asuntolainojen korkojen laskut, kuluttajien luottamuksen paraneminen ja työmarkkinoiden joustavuuden jatkuminen auttavat todennäköisesti vakauttamaan hintoja marras- ja joulukuussa havaittujen laskujen jälkeen.

Silti, kun asunnon kustannukset laskivat neljännesvuosittain, taustalla oleva aktiviteetti osoittaa edelleen yleistä laskusuuntausta.

Käteisellä mitattuna asuntojen hinnat ovat laskeneet noin 8,500 2.9 puntaa (-2022 prosenttia) elokuun 9,000 huipulla, mutta pysyvät lähes 2022 XNUMX puntaa korkeammat kuin vuoden XNUMX alussa nähdyt keskihinnat ja ovat edelleen pandemiaa edeltäneen tason yläpuolella, mikä tarkoittaa, että suurin osa myyjistä pysyy. pandemian aikana saavutettu hinta.

Keskimääräisten asuntojen hintojen pysyessä korkeina asuntojen kohtuuhintaisuus tuntuu jatkossakin haastavalta monille ostajille.

07: 05 AM

Hyvää huomenta

Asuntojen hinnat ovat nousseet helmikuussa 2.1 prosenttia viime vuoden vastaavaan kuukauteen verrattuna, kun asuntolainojen korkojen lasku parantaa markkinoiden näkymiä.

Asuntojen hinnat nousivat 1.1 prosenttia tammikuussa Halifaxin asuntohintaindeksin mukaan ja olivat 285,476 XNUMX puntaa.

5 asiaa aloittaa päiväsi

1) Emmanuel Macronin olympiaunelmat uhkaavat lisää Brexitin jälkeisiä rajaviivästyksiä | Manuaalisen passintarkastuksen jatkuva käyttö saattaa johtaa brittien pitkiin kesäjonoihin

2) Andrew Bailey puhuu Brexitin jälkeisistä uudistuksista Cityn suojelemiseksi | Peruskorjaus lisää vakuutusten epäonnistumisen riskiä viidenneksellä, Englannin keskuspankin pääjohtaja varoittaa

3) Twitterissä on suurin toimintahäiriö sitten Muskin sopimuksen | Kuvat ja linkit katkeavat verkkosivuston kunnostuksen jälkeen, ja sillä on "tahattuja seurauksia"

4) National Grid lämmittää hätähiilivoimalaa ennen kylmää | Energiaverkko varautuu kysynnän kasvuun

5) CBI:n pomo astuu sivuun ei-toivotuista viesteistä tehdyn valituksen jälkeen | Tony Danker pyytää anteeksi "täysin tahattoman" loukkauksen aiheuttamista

Mitä tapahtui yön aikana

Aasian osakkeet olivat enimmäkseen korkeammalla vaimeassa kaupankäynnissä, kun sijoittajat yrittivät sulattaa lukuisia taloustietoja ja odottivat Yhdysvaltain keskuspankin toimia.

Japanin osakkeet päätyivät nousuun, ja vertailuindeksi Nikkei 225 nousi 0.3 prosenttia ja päättyi 28,309.16 0.4:een, kun taas laajempi Topix-indeksi nousi 2,044.98 prosenttia XNUMX XNUMX:aan.

Australian S&P/ASX 200 nousi 0.5 prosenttia 7,366.90 0.3 pisteeseen. Etelä-Korean Kospi lisäsi 2,471.02 prosenttia 1.2 20,850.18:een. Hongkongin Hang Seng hyppäsi 0.2 prosenttia 3,327.35 XNUMX pisteeseen, kun taas Shanghai Composite XNUMX prosenttia XNUMX XNUMX pisteeseen.

Australian keskuspankki päätti nostaa ohjauskorkoa, käteiskorkotavoitetta, 0.25 prosenttiyksikköä 3.6 prosenttiin. Se sanoi, että vaikka maailmanlaajuinen inflaatio on edelleen korkea, Australian inflaatio alkaa hidastua. Vaellus oli odotettu.

Wall Streetin osakkeet vaihtelivat eilen, kun taas joukkolainojen tuotot vakiintuivat, kun sijoittajat odottavat Fedin puheenjohtajan Jerome Powellin kongressin lausuntoa myöhemmin tällä viikolla, mikä asettaa odotukset Yhdysvaltain keskuspankin tulevalle politiikkakokoukselle.

Dow Jones Industrial Average sulki 0.1 prosenttia 33,431.44 500 pisteeseen. S&P 0.1 nousi 4,048.42 prosenttia 0.1 11,675.74 pisteeseen, kun taas teknologiarikas Nasdaq Composite laski XNUMX prosenttia XNUMX XNUMX pisteeseen.

Globaalien lainakustannusten vertailuindeksi, 10 vuoden valtionlainojen tuotto nousi kolme peruspistettä 3.98 prosenttiin.

Lähde: https://finance.yahoo.com/news/ftse-100-markets-live-news-070613880.html