Balenciagan Demna Gvasalia pyytää anteeksi lasten mainoksen raivoa

Kärkilinja

Balenciagan luova johtaja Demna Gvasalia pyysi anteeksi perjantaina sen jälkeen, kun luksusmuotibrändi julkaisi kiistanalaisia ​​mainoksia, joissa lapset pitävät kädessään nallekarhuja, jotka olivat pukeutuneet orjaasuihin. sanonta "Ei ollut sopivaa saada lapset mainostamaan esineitä, joilla ei ollut mitään tekemistä heidän kanssaan."

Key Facts

Vaikka Balenciaga julkaisi viime viikolla lausunnon skandaalista, brändiä vuodesta 2015 lähtien johtanut Gvasalia oli pysynyt hiljaa perjantaihin asti.

Instagram-lausunnossaan Gvasalia sanoi, että vaikka hän haluaa "provosoida ajatuksia työni kautta", hänellä ei koskaan olisi aikomusta tehdä sitä niin kauhean lasten hyväksikäytön aiheen kanssa, jonka tuomitsen.

Gvasalia sanoi, että hänen on "opetettava tästä" ja "yhdistettävä lastensuojelujärjestöjä" auttaakseen hyväksikäytettyjä lapsia.

Gvasalia lupasi, että Balenciaga ryhtyy toimiin varmistaakseen, että vastaavaa ei koskaan toistu, ja myös "ottamaan vastuun lasten hyvinvoinnin suojelemisesta kaikin mahdollisin tavoin".

Kriittinen tarjous

"Haluan henkilökohtaisesti pyytää anteeksi väärää taiteellista konseptivalintaa lasten lahjoituskampanjalle ja otan täyden vastuun", Gvasalia kirjoitti.

Avaintaustaa

Viime viikolla Balenciaga julkaisi kampanjan, jossa lapset pitävät kädessään nallekarhuja, jotka oli varusteltu valjailla ja muilla BDSM-tyylisillä asuilla. Seuraajat huomauttivat nopeasti, kuinka sopimattomilta kuvat vaikuttivat. Kun viha kasvoi, Internet-tutkijat huomasivat, että erillisessä Balenciaga-kampanjassa kukkarokampanjassa pöydällä olevalla paperilla näytti olevan tekstiä vuoden 2008 korkeimman oikeuden päätöksestä, Yhdysvallat v. Williams, joka koskee lapsipornografiaa. Balenciaga poisti kuvat ja antoi kaksi erillistä lausuntoa tiistaina. Brändi sanoi, että sen "pehmoisia karhukasseja ei olisi pitänyt esitellä lasten kanssa tässä kampanjassa". Mitä tulee toiseen kampanjaan, yhtiö pahoitteli "hämmentävien asiakirjojen näyttämistä" ja ryhtyi oikeustoimiin perjantaina kuvausten järjestämää tuotantoyhtiötä vastaan. Kim Kardashian, joka on yksi brändin näkyvimmistä kasvoista, sanoi maanantaina olevansa "järistynyt häiritsevistä kuvista" ja että hän harkitsee uudelleen suhdettaan yritykseen.

Tangentti

Demnalla oli hyvin läheinen suhde Kardashianin entiseen aviomieheen Kanye Westiin, joka kulkee Yen vierellä. Balenciaga oli yksi ensimmäisistä brändeistä, joka katkaisi siteet Westiin, joka oli äskettäin kävellyt yhdessä sen muotinäytöksestä, kun hän alkoi kannattamaan antisemitististä retoriikkaa sosiaalisessa mediassa lokakuussa. Ennen kuin West sai Twitter-kiellon uudelleen - ensimmäistä kertaa sen jälkeen, kun uusi omistaja Elon Musk otti vallan - koska hän jakoi kuvan hakaristista Daavidin tähden sisällä, hän kirjoitti, että hän seisoo Gvasalian ja Balenciagan puolella tämän skandaalin läpi. "Seison Balenciagan rinnalla ja tuomitsen kaikki noitametsästykset ja peruutan kulttuurin Jeesus on kuningas Ihmiskaupan lopettaminen ei ala tai pääty muotikampanjalla Kristuksen tähden", West sanoi. Sivu kuusi. "Älä koskaan käännä selkämme Demna ja Balenciaga-perhe elämään. Peruuta kulttuuri Jeesus, paranna." West jakoi myös väitetyt tekstit, jotka hänelle lähetettiin Gvasaliasta ja pyysi Westiä saamaan faninsa "lopettamaan Denman vihan".

Kirjallisuutta

Balenciaga-skandaali: Miksi Kim Kardashian "arvioi uudelleen" suhteensa brändiin (Forbes)

Elon Musk erotti Kanye Westin Twitterissä "väkivaltaan yllytyksestä" Swastika-julkaisun jälkeen (Forbes)