Muutoksenhakutuomioistuin palauttaa Bidenin liittovaltion työntekijöiden rokotusvaltuutuksen

Kärkilinja

5. piirin vetoomustuomioistuin poisti torstaina alemman oikeuden määräyksen, joka pysäytti presidentti Joe Bidenin valtakunnallisen Covid-19-rokotevaltuutuksen liittovaltion työntekijöille ja valtuutti hallitukselle rankaisemaan tai irtisanomaan työntekijöitä, jotka eivät saa rokotusta.

Key Facts

Muutoksenhakutuomioistuin äänesti 2-1 Texasin käräjäoikeuden tuomarin Jeffrey Vincent Brownin poistamiseksi alustava kielto julkaistiin 21. tammikuuta, jossa Brown havaitsi, että Biden oli mennyt liian pitkälle toteuttamalla politiikkaa ilman kongressin hyväksyntää.

Muutoksenhakutuomioistuin totesi, että Brownilla ei ollut asianmukaista toimivaltaa ratkaista tapausta, ja sanoi, että kantajien – useiden liittovaltion työntekijöiden ryhmien – olisi pitänyt riitauttaa Bidenin vuoden 1978 virkamieskuntauudistuslain mukainen toimeksianto, joka sallii kurin saaneiden liittovaltion työntekijöiden valittaa. Merit Systems Protections Boardille.

Liittovaltion työntekijät, jotka valittavat menestyksekkäästi Merit Systems Protection Boardiin, voidaan palauttaa työhönsä ja saada takaisin palkkaa tai muuta soveltuvaa korvausta, ja ne, joiden valitukset hylätään, voivat pyytää tapauksensa oikeudellista uudelleenkäsittelyä, tuomioistuin kirjoitti.

Muutoksenhakutuomari Rhesa Hawkins Barksdale väitti eriävässä lausunnossaan, että virkamieskuntauudistuslaki koskee vain työntekijöitä, jotka ovat joutuneet työnantajansa kielteisten toimien kohteeksi, kun taas tässä tapauksessa kantajat asettivat toimeksiannon haasteen ennen sen täytäntöönpanoa.

Avaintaustaa

Biden ilmoitti rokotevaltuutuksen liittovaltion työntekijöille syyskuussa koronaviruksen ilmaantumisen jälkeen. delta-muunnos, emuloi toimeksiantoja monien yksityisten työnantajien käyttöön ottama. Jos mandaatti säilyy, karkeasti 3.5 euroa liittovaltion työntekijöiden on rokotettava täysimääräisesti Covid-19:ää vastaan, tai heitä uhkaa kurinpito tai irtisanominen. Työntekijät, jotka eivät kuitenkaan ota rokotusta vamman, kuten autoimmuunisairauden, tai "vilpittömästi uskotun uskonnon, vakaumuksen, tavan tai uskonnonharjoittamisen" vuoksi, voivat olla oikeutettuja rokotukseen. vapautus mandaatista. Toimeksiannon mukaan työntekijöitä, jotka eivät rokota eivätkä saa vapautusta, määrätään joukon kurinpidollisia toimenpiteitä, mukaan lukien neuvonta, erottaminen ja irtisanominen. Syyskuussa Biden asetti toimeksiannon määräajaksi 22. marraskuuta, vaikka se siirrettiin myöhemmin vuoden 2022 alkuun.

Big Number

97.2 %. Tämä on niiden liittovaltion työntekijöiden osuus, jotka olivat jo täyttäneet rokotevaltuutuksen joulukuuhun mennessä. Valkoinen talo. Luvussa olivat rokotetut työntekijät ja vapautusta hakeneet.

Tangentti

Torstain päätöksessä molemmat enemmistössä olleet tuomarit nimitti entinen presidentti Bill Clinton, ja Barksdalen – ainoan toisinajattelijan – valituslautakuntaan nimitti entinen presidentti George HW Bush.

Yllättävä tosiasia

Tuomareiden paneeli 5th Circuit Court of Appealsissa päätti olla välittömästi lykätä Brownin määräystä 9. helmikuuta antamallaan tuomiolla. Tuomari Stephen Higginson kirjoitti eriävän mielipiteen, jonka mukaan "yleistä etua ei palvele yksikään III artiklan III piirituomari, jolta puuttuu kansanterveysalan asiantuntemus ja joka on tehty vastuuttomaksi koko elinikäisen toimikauden ajan, ja kertoi Yhdysvaltain presidentille, hänen ominaisuudessaan liittovaltion työvoiman toimitusjohtajana, että hän ei voi toteuttaa samoja henkeä pelastavia työturvallisuustoimenpiteitä kuin nämä yksityisen sektorin toimitusjohtajat."

Kirjallisuutta

"Tuomari estää Bidenin liittovaltion työntekijöiden rokotusvaltuutuksen valtakunnallisesti" (Forbes)