Kiina signaloi lievää Covid-politiikan keventämistä ilman suuria muutoksia

Asiakkaat ruokailevat McDonald'sissa Guangzhoussa 1, päivä sen jälkeen, kun kaupunki helpotti Covid-rajoituksia ravintolatoimintaan.

Yin Hon Chow | CNBC

PEKING – Kiinan Covid-valvonnassa tapahtuneet muutokset viimeisen 24 tunnin aikana on herättänyt toiveita laajemmasta rentoutumisesta.

Paikalliset valtion tiedotusvälineet ja anekdootit kertoivat torstaina, että jotkut ihmiset, jotka ovat saaneet positiivisen Covid-19-testin Pekingissä, saatetaan nyt antaa karanteeniin kotona sen sijaan, että heidät lähetettäisiin keskitettyyn laitokseen. Ei ollut selvää, missä määrin nämä muutokset olivat voimassa. 

Valtionhallinnon tasolla yksi merkittävä kehitys on virallinen kieli, joka vähättelee Omicron-variantin vakavuutta.

Varapääministeri Sun Chunlan sanoi keskiviikkona pidetyssä kokouksessa, että Kiinalla on edessään uusi Covid-tilanne "kun Omicron-variantin patogeeninen luonne heikkenee, rokotukset yleistyvät ja kokemukset COVIDin ehkäisystä ja hallinnasta kerääntyvät". Näin käy ilmi CNBC:n käännöksestä Kiinan valtion tiedotusvälineiden raportista myöhään illalla.

Myös keskiviikkona Covidin pahiten kärsinyt Guangzhoun kaupunginosa sanoi, että useimmat ravintolat voivat jatkaa ruokailua myymälöissä, ja viihdepaikat voivat avata vähitellen uudelleen.

"Uskomme, että Sunin puhe eilen Guangzhoussa tapahtuneen Covid-valvontatoimenpiteiden huomattavan keventämisen lisäksi lähettää jälleen vahvan signaalin siitä, että nolla-Covid-politiikka päättyy lähikuukausina", Nomuran Kiinan pääekonomisti Ting Lu ja ryhmä sanoi. raportissa torstaina.

"Rajoitukset ja sulkemiset eivät kuitenkaan välttämättä lievenne ennen maaliskuuta 2023 Covid-tapausten määrän ja häiriön todennäköisen nousun vuoksi, koska nykyistä kertomusta, jonka mukaan Omicron on edelleen erittäin tappava, ei ole vielä muutettu suurimmalle osalle kiinalaisista, erityisesti kiinalaisista. vähemmän kehittyneillä alueilla", raportissa todetaan.

Kiinan joidenkin Covid-rajoitusten keventäminen aiheuttaa lyhytaikaisen osakerallin, tutkimusyhtiö sanoo

Sunin kuvaus Omicronista seurasi kiinalaisen virkamiehen tiistaina ulkomaiseen tutkimukseen viittaavaa kommenttia, jonka mukaan Omicron-variantin vakavien tapausten ja kuolemantapausten osuus on selvästi pienempi kuin aikaisemmissa varianteissa.

Aiemmin Sun oli yksi kovimmista julkisuuden äänistä Covid-hallinnassa.

Maan yleinen politiikka ja asenne eivät ole nimellisesti muuttuneet, ja painopisteenä on valvonnan tekeminen kohdistetummaksi kuin lakaiseminen.

Manner-Kiinan päivittäinen Covid-tapausten määrä nousi keskiviikkona uuteen ennätykseen, yli 41,000 XNUMX:een, mukaan lukien oireettomat infektiot. Mutta uusien tartuntojen määrä Guangdongin maakunnassa laski hieman, vaikkakin edelleen useissa tuhansissa.

Lue lisää Kiinasta CNBC Prolta

Osa provinssin pääkaupungista Guangzhousta ja kansallisesta pääkaupungista Pekingistä sanoi tällä viikolla, että pääasiassa kotona oleskelevien ei tarvitse tehdä säännöllisiä virustestejä. Pekingin julkiset paikat edellyttävät edelleen todistetta negatiivisesta virustestistä viimeisen 48 tunnin ajalta päästäkseen sisään.

Kiinan tiukat Covid-kontrollit auttoivat alun perin maata palaamaan kasvuun vuonna 2020.

Mutta tarttuvamman Omicron-variantin ilmaantumisen jälkeen paikalliset viranomaiset yrittivät hallita taudinpurkauksia tiukemmilla toimenpiteillä, mikä johti kahden kuukauden Shanghain sulkemiseen, joka hidasti kasvua toisella neljänneksellä.

Tällä viikolla julkaistut marraskuun yritystutkimukset osoittivat tehdasaktiviteetin supistuvan.

Viikonloppuna opiskelijat ja ihmisryhmät pitivät julkisia mielenosoituksia eri puolilla maata protestoivat nolla-Covid-politiikkaa vastaan. Paikallisten infektioiden lisääntyminen ja äärimmäiset kontrollit lisäsivät yli kahden vuoden aikana kertynyttä turhautumista.

Lähes kolme viikkoa sitten Kiina ilmoitti uusia toimenpiteitä, jotka leikkasivat karanteeniaikoja, muiden muutosten joukossa.

Miksi Kiina ei osoita merkkejä perääntymisestä "nolla-Covid-strategiastaan".

Lähde: https://www.cnbc.com/2022/12/01/china-signals-slight-covid-policy-easing-without-any-major-change.html